This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

L'Orient-le-Jour - Addoum : L’accord qui a donné naissance au TSL est illégal et anticonstitutionnel - 7 septembre 2010

L'ancien ministre de la Justice Adnane Addoum a affirmé que « le protocole qui a été signé entre les Nations unies et la République libanaise en vue de la création du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), sous le chapitre sept, est illégal et anticonstitutionnel ». Il a rappelé que « le président de la République de l'époque, Émile Lahoud, n'avait pas signé ce protocole en accord avec le Premier ministre d'alors, Fouad Siniora, avant que le document ne soit soumis au Conseil des ministres pour approbation, ainsi que le requiert l'article 52 de la Constitution libanaise ». Il a ajouté que « la signature de ce document par le gouvernement est elle aussi illégale et anticonstitutionnelle, du fait que ce gouvernement n'a pas notifié les Nations unies de la finalisation des conditions légales permettant l'application de ce protocole ».
Dans une interview accordée à la revue Manbar al-tawhid dans son numéro de ce mois, M. Addoum s'est demandé « si le cas libanais est comparable aux cas de la Somalie, de la Bosnie, du Rwanda ou de la Yougoslavie, qui avaient requis l'application du chapitre sept ». « Le crime terroriste qui a coûté la vie à (l'ancien Premier ministre Rafic) Hariri et à ses compagnons, et ses conséquences sur la scène locale représentaient-ils réellement une menace pour la paix et la sécurité internationales ? » a-t-il ajouté.

Par ailleurs, l'ancien procureur de la République a estimé que « le dossier des faux témoins peut faire l'objet de poursuites par le parquet directement, sans qu'il y ait besoin d'une plainte individuelle déposée contre eux ». À la question de savoir s'il faut demander des comptes à l'ancien gouvernement pour ne pas avoir engagé des poursuites contre ces témoins, il a préconisé de « séparer le politique du judiciaire, suivant la logique de la séparation des pouvoirs ».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007