This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 29, 2010 - L'Orient le jour - Réponse implicite de Kassem à Wahhab : « Nous n’avons pas besoin de porte-parole »

Le bureau des relations extérieures du Hezbollah a annoncé hier que le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, accordera une entrevue, mercredi prochain, à la chaîne de télévision al-Manar au cours de laquelle il évoquera les récents développements sur la scène libanaise et arabe, notamment la question relative au Tribunal spécial pour le Liban, les rumeurs portant sur la convocation de membres du Hezbollah, la position du parti chiite relative à l'accord sécuritaire conclu avec les États-Unis, ainsi que la question des menaces israéliennes. Le dignitaire chiite abordera également le sujet des élections municipales et le développement des relations libano-syriennes.
Également au menu, la question de Jérusalem et le projet visant à sa judaïsation, précise le texte du communiqué.

Réponse à Wahhab ?
Anticipant l'entrevue de Hassan Nasrallah et dans ce qui est apparu comme une réponse implicite adressée à l'ancien ministre Wi'am Wahhab, le numéro deux du parti chiite, cheikh Naïm Kassem, a déclaré hier : « Nous sommes suffisamment courageux pour faire part de nos propres positions, et personne de l'extérieur du parti ne peut être considéré comme étant notre porte-parole. »
Il convient de souligner que, dans une déclaration, le chef du parti al-Tawhid, Wi'am Wahhab, avait indiqué qu'il « ne faisait pas confiance au Tribunal spécial pour le Liban ».
« Il est nécessaire que le TSL ne se transforme pas en outil politique avec l'objectif évident de déstabiliser le Liban », a poursuivi M. Wahhab. Selon lui, cela ne peut que se répercuter sur l'ensemble du climat dans le pays, et « notamment sur les institutions internationales se trouvant sur son territoire ».
« À ce moment-là, personne ne pourra plus contrôler la situation », a-t-il dit dans une allusion à peine voilée aux forces de la Finul postées au Liban-Sud.
M. Wahhab, qui s'exprimait à l'issue de sa rencontre avec l'ambassadeur d'Espagne, Juan Carlos Gafo, a indiqué avoir évoqué avec lui les « rumeurs » portant sur les activités du TSL au Liban et « les objectifs politiques visés » par cette juridiction internationale, affirmant devant son visiteur la nécessité pour les États européens, et notamment l'Espagne, « de jouer un rôle afin d'empêcher la politisation du tribunal, car, a-t-il dit, le Liban, la Finul et toutes les institutions relevant de l'ONU risquent de devenir une boîte aux lettres que les Américains chercheraient à activer par le biais du TSL pour faire pression sur le Hezbollah et l'Iran », a-t-il dit. Et M. Wahhab de lancer un appel exprimé en direction des « États puissants, notamment au sein des Nations unies, et de l'ensemble de la communauté internationale » les invitant à « faire pression sur les Américains pour les empêcher de transformer le TSL en un outil politique qu'ils manipuleraient à leur guise ».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007