This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 6, 2010 - Aliwaa - President of STL

السبت 6 آذار 2010 العدد – 12823
الصفحة الرئيسية

كاسيزي: محكمة الحريري جاهزة لمحاكمة القتلة
سلّم رئيس المحكمة الخاصة بلبنان انطونيو كاسيزي نسخة من التقرير الاول الصادر عن المحكمة الى رئيس الحكومة اللبنانية سعد الحريري ونسخة ثانية الى الامين العام للامم المتحدة بان كي مون•
وتضمن التقرير مجموعة من النقاط ابرزها:
1- ان المحكمة باتت جاهزة لمحاكمة المتهمين في جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري ورفاقه•
وكشف التقرير ان شبكة كبرى هي التي حركت شبكة اصغر نفذت عملية الاغتيال• وان المحكمة حدّدت بدقة البلد الذي جاء منه الانتحاري او المجموعات التي نفذت الجريمة•
وذكر التقرير ان قرائن قاطعة توفرت للمحكمة، مشيراً الى اجراء 280 استجواباً في داخل لبنان، وان هذا الامر ما كان ليحصل لولا الاتفاق الذي ابرم بين الانتربول والسلطات الرسمية المعنية•
2- لاحظ التقرير ان ثمة ترابطات بين جريمة اغتيال الرئيس الحريري والاغتيالات الاخرى التي استهدفت الشخصيات النيابية والاعلامية والعسكرية كالشهداء جبران تويني وفرانسوا الحاج ووسام عيد وسمير قصير ووليدعيدو وبيار الجميل وغيرهم وان التحقيقات جارية على كل الاصعدة لتوثيق هذا الترابط•
3- تحدث التقرير عن نقص في تمويل المحكمة الدولية التي بدأت عملها منذ سنة وطالب المجتمع الدولي بالوفاء بالتزاماته المالية لتمويل السنوات التالية من عمل المحكمة•
4- ذكّر التقرير ان سلطة القضاء الدولي فوق سلطة القضاء اللبناني لان القانون الدولي يتقدم على القوانين الوطنية، مشيراً الى انه اذا لم يتعاون لبنان فإن المحكمة سترفع الامر الى مجلس الامن الدولي•
5- وصف تقرير المحكمة الخاصة بلبنان لمحاكمة قتلة الرئيس الحريري ورفاقه بأنها فريدة من نوعها وليس هناك حالات سابقة لمثل هذه الحالة، لا على مستوى القوانين اوالاجراءات وهذه المحكمة يتعين عليها مواجهة الارهاب• وهي ماضية في البحث عن الحقيقة حتى كشفها لان المحاسبة يجب ان تعمّ لبنان لمنع الاغتيالات واحقاق العدالة•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007