Le bureau du procureur du Tribunal spécial pour le Liban a annoncé mercredi dernier « avec regret » le départ imminent du directeur d'enquête, M. Naguib Kaldas, à l'échéance de son contrat le 28 février 2010. M. Kaldas rentrera dans son pays d'origine, l'Australie, pour assumer de nouveau ses fonctions de commissaire adjoint de la police de la Nouvelle-Galles du Sud.
« C'est avec tristesse que je quitterai le tribunal, le bureau du procureur et l'équipe chargée de l'enquête, a souligné Naguib Kaldas. Lorsque le procureur m'a recruté pour le poste de directeur d'enquête, il était entendu que je devais occuper le poste pendant une année seulement, soit jusqu'à la fin de février 2010, après quoi je devais reprendre mon poste en Australie. » Il a ajouté : « Je suis extrêmement fier d'avoir servi pendant une année au bureau du procureur, au sein de l'une des meilleures équipes que j'ai connues, dans le cadre d'une enquête aussi complexe et présentant autant de défis. Je remercie le procureur, M. Bellemare, de m'avoir choisi comme directeur d'enquête et de m'avoir donné l'occasion exceptionnelle de participer à une enquête aussi importante et sans précédent. Je quitte le tribunal en ressentant autant d'optimisme que le procureur concernant les progrès que nous réalisons et avons déjà réalisés dans le cadre de l'enquête, et je suis convaincu que l'équipe de professionnels que je quitte saura mener le travail à son terme. »
Le procureur, M. Bellemare, a exprimé son regret que M. Kaldas ne puisse pas renouveler son contrat. « J'exprime mes remerciements et ma gratitude les plus sincères à M. Kaldas pour sa contribution considérable au travail du bureau du procureur et pour la façon avec laquelle il a dirigé l'enquête, ainsi qu'au dévouement dont il a fait preuve pendant son service, et je lui souhaite beaucoup de succès dans ses projets futurs », a déclaré M. Bellemare, en ajoutant : « Le départ de M. Kaldas se fera certainement ressentir, mais notre travail se poursuivra à la cadence que nous avons fixée et j'entamerai prochainement les démarches nécessaires pour la nomination de son successeur. »
Par ailleurs, le ministre de la Justice, Ibrahim Najjar, a annoncé hier que le président du TSL, Antonio Cassese, viendra prochainement au Liban.
PRESS REVIEW
January 8, 2010 - L'Orient le jour - Naguib Kaldas quitte le TSL après une année au service du bureau du procureur
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Background - خلفية
On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.
Chronology - Chronologie
Détenus - Detainees - المعتقلون
International Criminal Justice
Videos - فيديو
- Now Lebanon : Crowds Gather to Show Support for International Tribunal, August 4, 2010
- IRIS Institute:La creation du TSL est-elle justifiee? - June 18, 2009
- Al Manar : Interview with Ali Hajj right after his release - April 30, 2009
- Al Manar: Summary of Jamil Al Sayyed's press conference, April 30, 2009
- AFP, Freed Lebanese prisoner speaks out - April 30, 2009
- OTV : exclusive interview with Jamil Sayyed - April 30, 2009
- Al Jazeeera English : Crowds celebrate Hariri suspects'release - April 29, 2009
- OTV : report about Ali el Hajj - March 18, 2009
Liens - Links - مواقع ذات صلة
The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah
Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice
International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008
United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008
Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report
ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]
HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague
Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006
Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano
Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude
Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?
Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007
Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007
Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007
Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice
International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008
United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008
Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report
ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]
HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague
Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006
Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano
Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude
Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?
Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007
Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007
Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007
No comments:
Post a Comment