This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Alhayat - Ban Ki Moon & STL, August 2, 2008


بان متمسك بالمحكمة للبنان وبمبدأ عدم الإفلات من العقاب
<>نيويورك - راغدة درغام الحياة - 02/08/08//
أكدت مصادر وثيقة الاطلاع على تفكير الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون أنه حريص على التمسك بعقيدة عدم الإفلات من العقاب بوصفها ثقافة ضرورية للأمم المتحدة، وأنه ملتزم تماماً بإنشاء المحكمة الخاصة بلبنان لمعاقبة المتورطين في الاغتيالات السياسية الإرهابية وفي مقدمها اغتيال رئيس الحكومة اللبنانية السابق رفيق الحريري، وأنه يؤكد لكل محدثيه عن المحكمة أن عليهم ألا يشككوا أبداً في انشائها لأن كل الخطوات التحضيرية لها قد استكملت ودخلت مرحلة الإقلاع، وأنه وعد وأعطى كلمته الشخصية كوعد مضمون لدخولها مرحلة التفعيل حالما تتوافر لديه جميع المعطيات الضرورية.وكان الأمين العام قال لـ «الحياة» اثناء حفل استقبال في البعثة المصرية: «يجب ألا تشككوا في التزامي» بعدم الافلات من العقاب وبالمحاكمة الدولية الخاصة بلبنان «فهذا وعد مني لكم».وأبلغ الأمين العام إلى مجلس الأمن اعتزامه تعيين مايكل وليامز (بريطاني) منسقاً خاصاً للبنان ليحل مكان يوهان فربكي (بلجيكا) بعدما عيّن الأخير ممثلاً خاصاً في جورجيا. وكان وليامز عمل سابقاً في الأمم المتحدة منسقاً خاصاً لعملية السلام للشرق الأوسط.وأعلنت الناطقة باسم الأمين العام ميشال مونتاس عن تعيين وليامز في لبنان، وقالت إن له خبرة واسعة في شؤون هذا البلد ومنطقة الشرق الأوسط، لا سيما في منصبه الأخير كممثل لبريطانيا في الشرق الأوسط والمشاريع الخاصة هناك. وقالت: «إن الأمين العام واثق من أن هذا التغيير سيضمن استمرار قيادة الأمم المتحدة القوية على الساحة في لبنان وفي جورجيا للفترة المقبلة».إلى ذلك، عاد فريق الخبراء المستقل لتقويم الأوضاع على الحدود اللبنانية - السورية من زيارة إلى لبنان استمرت اسبوعين، وبدأ إعداد تقريره إلى الأمين العام ومجلس الأمن.وكان الأمين العام تلقى تعهدات من الرئيس السوري بشار الأسد أثناء اجتماعهما في باريس، باحترام القرار 1701 الذي حظر تسريب السلاح عبر الحدود اللبنانية - السورية إلى أي أطراف في لبنان غير الجيش الشرعي، وتلقى تعهداً أيضاً بترسيم الحدود قريباً بعد تشكيل حكومة الوحدة الوطنية، علماً بأن سورية كانت شرحت للأمين العام موقفها الرافض للترسيم أثناء عهد الحكومة السابقة التي اعتبرتها غير شرعية. وكان الأمين العام تلقى وعوداً قبل أكثر من سنة من دمشق بقيت رهن التطورات، وهو اليوم، بحسب المصادر، ينتظر تنفيذ الوعود الأخيرة.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007