June 25, 2009 - L'Orient le jour - Assassinat Hariri : le TSL lance un site Internet pour récolter des informations

Par Sylviane ZEHIL

Le bureau du procureur du Tribunal spécial pour le Liban a annoncé hier, à partir de Leidschendam, le lancement et l'activation d'une nouvelle page électronique sécurisée à usage public spécialement conçue pour les personnes détenant des informations importantes pour l'enquête mais ne disposant pas de moyens sûrs et confidentiels d'entrer en contact avec la Division des enquêtes du bureau du Tribunal spécial pour le Liban. Cette page Internet est disponible dans les trois langues, à savoir l'arabe, l'anglais et le français.
Selon le bureau du procureur, il existe deux possibilités pour soumettre ces informations via le serveur sécurisé du tribunal : 1) accéder à la page Internet directement en tapant l'adresse suivante : https://www.stl-tsl.org/action/submissionform ; 2) sélectionner ensuite la langue de son choix en haut à droite de la page ; 3) une fois que la page s'affiche dans la langue sélectionnée, remplir le formulaire en suivant les indications, y compris la nature des informations à soumettre ; 4) pour soumettre le formulaire et les informations, entrez les lettres et/ou les chiffres, le « captcha », qui apparaissent dans la zone de saisie en bas de la page ; 5) cliquer sur « Envoyer ».
La deuxième option est l'accès à la page Internet sécurisée via le site Internet du TSL. Cette méthode permet à l'utilisateur 1) d'accéder à la page électronique sécurisée via le site Internet, dont l'adresse est la suivante : http:///www.stl-tls.org ; 2) sur la page d'accueil, de sélectionner la langue de son choix ; 3) en haut et à gauche de cette page, cliquer sur « Signaler des informations » ; 4) une fois que la page sécurisée s'affiche, suivre les étapes 3, 4, et 5 indiquées plus haut, dans la première option.

Précautions en matière de sécurité
Selon le bureau du procureur, la page Internet est une pratique et un outil d'enquête utilisés à travers le monde, permettant aux enquêteurs d'entrer en contact avec des témoins potentiels. Lors de la création de cette page, toutes les précautions nécessaires en matière de sécurité ont été prises à l'effet de préserver l'identité de toute personne qui pourrait utiliser ce mode de communication.
Lorsqu'un utilisateur soumet des informations, un message encodé est envoyé à la Division des enquêtes du bureau du procureur du Tribunal spécial pour le Liban. Chaque information est évaluée minutieusement, analysée et utilisée, le cas échéant, pour les besoins de l'enquête.
La session expire dix minutes après l'ouverture de la page Internet si l'utilisateur n'entre aucune information au cours de ces dix minutes. Toutefois, la session est automatiquement réinitialisée toutes les dix minutes après la saisie de nouvelles informations. Si aucun texte n'est entré pendant plus de dix minutes, et que le texte saisi n'a pas été envoyé, la session en cours expire. L'utilisateur a également la possibilité de saisir son texte dans un document distinct (sous format Word par exemple), puis de le copier et de le coller dans la zone de saisie.