This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Aliwaa - Sarkozy will meet Sleiman before Assad : nothing will stop the establishment of the STL


مصدر فرنسي: ساركوزي سيلتقي سليمان قبل الأسدلا شيء يمكن أن يوقف المحكمة الدولية نقلت صحيفة <القبس> الكويتية عن مصدر رفيع في قصر الاليزيه تأكيده ان باريس تتابع باهتمام كبير كل ما يحصل في المنطقة وتأمل ان تشكل الحكومة اللبنانية، وسيكون ذلك اشارة ايجابية تشجعنا على مواصلة الحوار مع دمشق الذي نأمل منه الكثير·
واشار الى ان الحوار مع دمشق قد ساعد على انتخاب العماد ميشال سليمان رئيسا للجمهورية اللبنانية وعلى ابرام اتفاق الدوحة، لانه لولا موافقة سوريا لم يتم انتخاب سليمان ولا توقيع اتفاق الدوحة·
وتطرق المصدر الفرنسي الى الحوار غير المباشر بين اسرائيل وسوريا، حيث قد تكون الاخيرة قد ساهمت في ابرام التهدئة بين اسرائيل وحماس، علما ان مصر قامت بالمفاوضات الاساسية· وقال كل ذلك يشجعنا على مواصلة الحوار مع دمشق·
واضاف: ان تطور العلاقات الفرنسية ــ السورية رهن بمدى احراز المزيد من التقدم باستقرار الاوضاع في لبنان وعن المبادرات التي تنتظرها باريس من دمشق، قال: المساهمة في تشكيل الحكومة اللبنانية واقامة العلاقات الدبلوماسية بين بيروت ودمشق·
وشدد المصدر على ان باريس سعيدة باستقبال الرئيس الاسد الا ان الحوار يسمح لنا بتوجيه المزيد من الرسائل·
وكرر المسؤول رفيع المستوى في قصر الرئاسة الفرنسية ما سبق ان اعلنته باريس بشأن المحكمة الدولية، مؤكدا ان لا شيء يمكن ان يوقف المحكمة·
وقال حتى لو اردنا ذلك فإننا لا نستطيع، وقد قال الرئيس ساركوزي ذلك في بيروت وبوضوح في قصر بعبدا عندما اكد دعم المحكمة والمساهمة في تمويلها، مشيرا الى ان المحكمة ليست لمحاكمة او لاسقاط النظام السوري، وانما هي لمحاكمة قتلة رئيس الوزراء اللبناني السابق رفيق الحريري·
وبالنسبة الى مزارع شبعا، قال المصدر ان حل قضية المزارع ليست الاولوية المطلقة التي تتوقف عليها عملية السلام او يمكن ان تحقق خرقا في المفاوضات وهي ليست حجر الزاوية في الشرق الاوسط·
واستبعد المصدر حصول اي مصافحة بين الاسد ورئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت على هامش قمة الاتحاد المتوسطي قائلاً ليس لدينا ارادة للعب دور الوسيط او التقريب بينهما·
واشار الى ان الرئيس ساركوزي سيستقبل 3 زعماء هم الرئيس المصري حسني مبارك لانه يترأس قمة الاتحاد المتوسطي معه، والرئيس اللبناني ميشال سليمان استكمالا للمباحثات التي اجراها في بيروت، والرئيس الاسد·
وشدد المصدر على ان ساركوزي سيلتقي سليمان قبل الاسد كون هذا الاجتماع يفرض نفسه لكونه سيشكل استكمالا للمباحثات التي اجراها معه في بيروت·

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007