This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Januray 10, 2009 - Aliwaa - UN visits to the STL

بان كي مون يزور لبنان الأسبوع المقبل
وليامز: خرق القرار 1701 لا يخدم أحداً



وليامز مع الرئيس بري في عين التينة (دالاتي ونهرا)

يزور الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون لبنان لثلاثة أيام في 16 و 17 و 18 الحالي ويجتمع مع المسؤولين اللبنانيين•
كما سيزور الجنوب ويطلع من قائد القوات الدولية العاملة في الجنوب الجنرال كلاوديو غراتسيانو على الاوضاع الامنية•
وسيبحث بان كي مون مع المسؤولين في تحضيرات انطلاق عمل المحكمة الدولية الخاصة بلبنان•
ولهذه الغاية زار ممثل الأمين العام للأمم المتحدة في لبنان مايكل وليامز ومستشاره السياسي دييغو زوريلا رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان وأطلعه على مشروع القرار ذات الصلة بغزة، وأبلغ إليه أن الأمين العام سيزور لبنان ضمن جولة في المنطقة وهو يتطلع إلى لقاء رئيس الجمهورية•
كما زار وليامز رئيس مجلس النواب نبيه بري في عين التينة وأوضح بعد اللقاء أنه بحث ورئيس المجلس الوضع في لبنان والمنطقة، وخصوصا الوضع في غزة• وقد لخصت له تبني مجلس الامن الدولي في نيويورك القرار رقم 1860 الذي يدعو الى وقف اطلاق النار الفوري والدائم في غزة• كذلك بحثت معه، كما مع رئيس الجمهورية الزيارة المقبلة للامين العام للامم المتحدة بان كي مون للمنطقة•
اضاف: توافقت انا والرئيس بري على ان المطلوب الحذر الشديد في هذه المرحلة لتفادي اي تأزيم يمتد الى لبنان• وتركز مباحثاتنا على الحادثة التي حصلت امس (اليوم) على الحدود الجنوبية اللبنانية• ان الامم المتحدة كانت مشجعة بالتدابير الفورية التي قام بها الجيش اللبناني بالتنسيق الوثيق مع قوات اليونيفيل• وقد ابلغت الرئيس بري قلق الامم المتحدة جراء التأزم الذي ولده هذا الحادث والحاجة الى اقصى درجات ضبط النفس من قبل كل الاطراف في هذه المرحلة الدقيقة للغاية خصوصا بعد صدور قرار مجلس الامن الدولي>•
وقال وليامز: < لقد عبر الرئيس بري عن مواصلة لبنان التزامه بتطبيق القرار رقم 1701 الذي يبقى مهما للغاية في ظل الاحداث الجارية الان في المنطقة وان التزام كل الاطراف بهذا القرار سيساعد على الاستقرار في الجنوب اللبناني>•
كذلك زار وليامز رئيس مجلس الوزراء فؤاد السنيورة في السراي الكبير وعرض معه التطورات المحلية والإقليمية لا سيما قرار مجلس الأمن رقم 1860 المتعلق بوقف إطلاق النار في غزة•
بعد اللقاء قال وليامز: <لقد كان لنا لقاء جيد جداً مع الرئيس السنيورة حيث تحدثنا في عدة أمور أبرزها تبني مجلس الأمن للقرار 1860، ونحن نأمل أن نرى هذا القرار يطبق في أسرع وقت ممكن من أجل شعب غزة في المرتبة الأولى• كما تحدثنا عن الزيارة التي يقوم بها أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون الأسبوع المقبل إلى المنطقة وهي تهدف إلى عدة أمور ولها تطبيق القرار 1860•
وكذلك تحدثت مع الرئيس السنيورة عن حادثة إطلاق الصواريخ من جنوب لبنان بالأمس الأول، والرد الإسرائيلي على هذه الحادثة•
ولحسن الحظ الوضع هادئ لكننا ألا نرى أي تداعيات لهذه الحادثة، فهذا خرق للقرار 1701 من كلا الجانبين وهو لا يخدم أحداً، لا يخدم تطبيق القرار 1701 ولا السلام والأمن في المنطقة ككل>•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007