« Le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) rejette, car dénuées de tout fondement, les allégations concernant les fuites d'informations et les manœuvres politiques de membres du tribunal », a affirmé hier un communiqué officiel diffusé par sa porte-parole, Mme el-Issawi.
« Le président du tribunal, le juge Antonio Cassese, affirme qu'il a entièrement confiance dans le sens des responsabilités, l'intégrité et le professionnalisme du personnel et des juges du tribunal. Le personnel du TSL est recruté à l'issue d'une procédure de sélection ouverte à tous, semblable à celles organisées par l'ONU. Quant aux juges, ils ont été nommés par le secrétaire général des Nations unies sur recommandation d'un jury de sélection hautement qualifié, impartial et indépendant », ajoute le texte.
« S'agissant de la porte-parole, le président du tribunal souligne que Mme el-Issawi ne relève pas du bureau du procureur et n'a donc pas accès aux informations relatives aux enquêtes en cours. Par conséquent, elle ne peut tout simplement pas être la source des prétendues "fuites" concernant les travaux du procureur », poursuit le document.
Et d'ajouter : « Le président se dit préoccupé du fait que les déclarations fallacieuses relatives aux divulgations d'informations et à la politisation du tribunal, surtout lorsque celles-ci ciblent des personnes précises, ne favorisent pas l'établissement de relations constructives entre les médias et le tribunal. Comme il ressort du rapport annuel récemment publié, toutes les informations susceptibles d'être rendues publiques au cours de la phase d'enquête sont régulièrement divulguées officiellement par le tribunal lui-même. Malheureusement, les attaques lancées à l'encontre de personnes précises semblent n'avoir pour but que de manipuler les travaux du tribunal et de faire obstruction à la recherche de la vérité.
« Enfin, le président Cassese réaffirme que le tribunal a pour objectifs de poursuivre les auteurs des attentats, de rendre justice de manière équitable et transparente, d'établir la vérité, d'apaiser les victimes et de réconcilier la société libanaise. Le tribunal entend poursuivre la recherche de la vérité dans le respect des normes les plus élevées de justice, sans parti pris, préjugés ou intentions politiques. Rien ne peut laisser penser le contraire », conclut le communiqué.
PRESS REVIEW
April 8, 2010 - L'Orient le jour - Le TSL rejette les récentes allégations contre sa porte-parole et d’autres membres du tribunal
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Background - خلفية
On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.
Chronology - Chronologie
Détenus - Detainees - المعتقلون
International Criminal Justice
Videos - فيديو
- Now Lebanon : Crowds Gather to Show Support for International Tribunal, August 4, 2010
- IRIS Institute:La creation du TSL est-elle justifiee? - June 18, 2009
- Al Manar : Interview with Ali Hajj right after his release - April 30, 2009
- Al Manar: Summary of Jamil Al Sayyed's press conference, April 30, 2009
- AFP, Freed Lebanese prisoner speaks out - April 30, 2009
- OTV : exclusive interview with Jamil Sayyed - April 30, 2009
- Al Jazeeera English : Crowds celebrate Hariri suspects'release - April 29, 2009
- OTV : report about Ali el Hajj - March 18, 2009
Liens - Links - مواقع ذات صلة
The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah
Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice
International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008
United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008
Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report
ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]
HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague
Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006
Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano
Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude
Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?
Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007
Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007
Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007
Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice
International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008
United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008
Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report
ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]
HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague
Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006
Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano
Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude
Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?
Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007
Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007
Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007
No comments:
Post a Comment