This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

January 10, 2009 - Assafir - Detainee General Ali el Hajj

كرم يطالب بمعرفة توصية بيلمار وإخلاء سبيل الضبّاط
أكد نقيب المحامين السابق عصام كرم أنّ الأسباب التي دفعت بموكله اللواء علي الحاج لعدم المثول أمام المحقق العدلي القاضي صقر صقر لمواجهته بالموقوف أحمد مرعي هي »إصرار الجهات الأمنية المختصة على تكبيل يديه قبل جلبه إلى دائرة المحقق العدلي، واعتبار توقيفه توقيفاً اعتباطياً وهذا في مفهوم المراجع المختصة لدى الأمم المتحدة، وعدم شرعية مبنى »شعبة المعلومات« حيث يتم احتجازه، فالمبنى غير شرعي وغير قانوني للتوقيف«.
وقال النقيب كرم في بيان أصدره أمس، إنّ »اللواء علي الحاج على حقّ، لأنّ العادة درجت على أن يجلب من محل توقيفه إلى المراجع القضائية من دون ان تكبل يداه، والمرجع في هذا ليس القضاء، لا بشخص النائب العام لدى محكمة التمييز، ولا بشخص المحقق العدلي، المرجع الصالح هو المرجع الأمني، ونستغرب الاستفاقة المتأخرة لهذا المرجع على وجوب تطبيق القانون بتكبيل يدي اللواء الحاج لدى جلبه إلى دائرة المحقق العدلي وهذا ما لم يكن يحصل في السابق«.
وأضاف كرم: »نحن مصرون على معرفة منطوق »توصية بيلمار« لأنّ الضباط الأربعة أوقفوا بناء لتوصية صدرت عن أول رئيس لجنة تحقيق دولية ديتليف ميليس، فإذا كانت توصية بيلمار متوافقة مع توصية ميليس، فلماذا لا نطلع عليها ونعمل بموجبها، مع حقّنا دوماً، بالمناقشة القانونية الوضعية؟ وإذا كانت مخالفة لتوصية ميليس فيكون إطلاق الضباط الأربعة، والموكل اللواء الحاج في الطليعة، واجباً قانونياً، وإلاّ يكون القضاء اللبناني في مواجهة صارمة مع مسؤولياته«.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007