This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

July 2010,26 - aliwaa Lebanon Future, Hezbollah and the court's decision.doc

الاثنين, تموز 26 2010 - العدد 12939

اللواء السياسي

تقرير إخباري
المستقبل وحزب الله وقرار المحكمة
خلاف على الثوابت•• والنتائج والإحتمالات
من المهم جداً، أن يلمس اللبنانيون، وقائع ثقة، ومعطيات محمولة على وجه صحيح، ومعلومات ذات صدقية عالية، وهم يقاربون واحدة من أصعب القضايا، التي عرفها تاريخهم الحديث، ألا وهي جدارتهم بحياة واحدة، ونظام واحد، ومجتمع واحد، وإن كان متعدّد الأوجه والثقافات والإنتسابات••
مناسبة هذا الكلام، ما يحوم فوق فضاء العيش المشترك من أحاديث <فتنة>، ومنع الفتنة، وتهدئة، وحماية الإستقرار•
ولعلّ مناسبة المناسبة ما يتردّد، لأنه لم يحصل فعلاً بعد، عن صدور قرار إتهامي عن المدعي العام القاضي دانييل بيلمار المدعي في المحكمة الخاصة بلبنان، التي أُنشئت بعد العام 2007، لكشف الحقيقة ومحاكمة أولئك الأشخاص أو المجموعات المتورّطة في جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري ورفاقه، وسائر أولئك الشهداء الذين سقطوا بعد 14 شباط 2005، يتهم في القرار المحكى عنه، أفراداً من <حزب الله> اللبناني بالإضطلاع بتنفيذ الجريمة
•• الطرفان المعنيان مباشرة، بما يدور، في الأفق، هما <حزب الله> وتيار المستقبل، الذي تحوّل الى حزب في الساعات الثماني والأربعين الماضية، وعلى رأس هذين الحزبين - التيارين، الكبيرين، سعد رفيق الحريري، على رأس حزب المستقبل، رئيساً ورئيساً لحكومة الوحدة الوطنية، التي توفّر استقراراً حالياً، ومعوّلاً عليها أن توفّر استقراراً دائماً، لا سيّما وأن الجانبين يتمسكان بحماية الوحدة الاسلامية والوحدة الوطنية، والعيش المشترك بين اللبنانيين••
وكلما اقترب التاريخ من شهر أيلول المقبل، كلما بدا أن لبنان، إمّا يقترب أو يندفع الى الأزمة، أو ما اصطلح على تسميته <بالفتنة> وبصورة تحديدية الفتنة الإسلامية - الإسلامية، أو الشيعية - السنّية••
هل فعلاً كُتب القرار الاتهامي بحق عناصر من حزب الله؟ وهل فعلاً جرى الحديث الذي نسبه السيّد نصر الله الى الشيخ سعد الحريري، ومفاده أن القرار سيصدر في أيلول أو تشرين، أو، ويتهم عناصر غير منضبطة بالجريمة؟
وماذا عن السيناريو، الذي رسمه العماد ميشال عون أو تخيّله، بصرف النظر عن مصادر الخيال، أو مصادر السيناريو؟
من الثابت، حتى الآن:
1- أن حزب الله شديد التوجّس من صدور القرار في لحظة سياسية، تتناسب مع خطة تستهدف الحزب، والحزب على ثقة بأن القرار الاتهامي سيتضمّن تهماً بدرجات مختلفة لعناصر من الحزب، صعوداً الى ملفات أوسع، وصولاً الى ملفات أضيق، الى القيادة•• بالمقابل لا يبدو تيار <المستقبل> على ما يبدو، يشاطر الحزب توجّسه، بل ينتقد علناً، ما يصدر عن الحزب نواباً وقيادة وكوادر من حديث <شبه يقيني> عن فتنة محدقة، أو عن قرار ناجز وقطعي، ويتحدث حزب تيار المستقبل عن أن أيّ قرار يصدر عن المحكمة، لا يتمتّع بقوة قاطعة، وإثباتات قوية، سوف لن يتردّد في رفضه، وعدم التسليم به••
2- من الثابت أن تبايناً لا يرقى إليه الشك في النظرة الى المحكمة• فحزب الله ومعه حليفه ميشال عون، يريان أن المحكمة ما دامت لم توجّه الاتهام الى إسرائيل، فهي على الأقل، منحازة سلفاً، ولا تتمتّع بالصدقية الكافية لإصدار قرارات وبالتالي لمحاكمة مشتبه بهم، وأن قرار الاتهام لحزب الله ما هو إلا قرار اسرائيلي - أميركي لتصفية الحساب مع المقاومة•• في حين أن تيار المستقبل، ومعه قوى 14 آذار المسيحية من <القوات> الى الكتائب والكتلة والأحرار يرى أن المحكمة ما تزال تتمتّع بالصدقية الكاملة، وأن قضية المحكمة هي قضية مبدئية، لا تقبل المساومة ولا التشكيك، وأن قضية الرئيس رفيق الحريري هي قضية عربية ودولية••
3- يثير حزب الله الضجة من أجل إيجاد مناخات من شأنها أن تضع المعنيين عربياً، ولبنانياً ودولياً في دائرة ما تسميه أوساط الحزب <المسؤولية> لمنع وصول لبنان مجدداً الى الفتنة، وذلك قبل صدور القرار، أياً يكن القرار•• في حين يرى <المستقبل> أن لا معنى ولا موجب لهذه الضجة، فما دام القرار الاتهامي لم يصدر، فلا حاجة لكل الغبار السياسي الذي يُثار••
من الثوابت الآنفة الإشارة، يتبيّن أن لا إجماع حالياً على المحكمة، ولا إجماع سياسياً، أو حتى طائفياً على ما يمكن أن يصدر عن هيئتها الإتهامية من قرارات••
ولا غرو، أنه في ظل غياب الإجماع، فإن انهيار وحدة الموقف، ترتّب عليه، وسيترتّب عليه كذلك انهيار في وحدة المعالجة، والنظرة، والأداء الداخلي••
هل تقتصر الضجة السياسية، على بيان من هنا، أو انتقاد من هناك، وعن مهرجان خطابي، أو مؤتمر صحفي؟
العارفون بالأمور، يُجيبون بالنفي•• لماذا النفي؟
الجواب بسيط، أن صدور القرار الاتهامي، على النحو، الذي بات <شبه مضمون> في مضمونه من شأنه أن يرفع من وتيرة التأزم••
وأن لا تبقى المؤسسات المشتركة، لا سيّما الحكومة، والأجهزة الأمنية بمنأى عمّا يجري••
وإذا ما طرح أحد سؤال؟ متى يمكن للأزمة أن تتفاقم؟ وهل استطراداً، هذا التفاقم حتمي، وقطعي، ولا بدّ منه؟
لا شيء في السياسة، ثابت وقطعي•• خاصة إذا كان من نوع الإستبصار أو الإستطلاع والإستكشاف•• ولكن وقائع التاريخ، والوظيفة السياسية، لما يجري• من شأنه أن يُعطي للمخاوف من حدوث فتنة موقفاً واقعياً، إن لم نقل صحيحاً••
أمّا الحديث عن دور عربي، يمكن أن يوفّر الحماية للاستقرار اللبناني، فهذا أمر من الأهمية والصدقية بمكان•• والتجارب تدل أن التسوية المقبلة تكون عربية أو لا تكون••
وبانتظار مجيء أمير قطر،و خادم الحرمين الشريفين والرئيس السوري يصحّ السؤال الملحّ: أيهما يسبق الآخر: التسوية أو الفتنة؟

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007