This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Detainee Jamil Sayyed, October 10, 2008


جميل السيّد: القاضي صقر طلب ضمانة سياسية للإفراج عنّا
شكر اللواء الركن جميل السيّد وزير العدل إبراهيم نجّار لتكذيبه الخبر المنسوب إلى لجنة التحقيق الدولية في إحدى الصحف، وأدان في الوقت نفسه تصريحه لجهة قوله بأنّ الاعتقال السياسي الاحتياطي للضبّاط الأربعة منذ أكثر من ثلاث سنوات، قد يكون من أجل حمايتهم أو حماية القاضي، أو الشهود، أو لعدم تسريب معطيات في ملفّ التحقيق!. وتساءل اللواء السيّد في بيان وزّعه مكتبه الإعلامي »ألم يقرأ وزير العدل تقرير لجنة الأمم المتحدة في جنيف التي وَصَفَت هذا الاعتقال بالتعسّفي ثمّ رفضت تبريرات الحكومة اللبنانية حول استمراره؟، وعلى أيّة سرية تحقيق يخشى نجار، وهو يعلم تماماً بأن أوّل من انتهكها كان القاضيان سعيد ميرزا وديتليف ميليس عندما سمحا بنشر أكاذيب التحقيق في تقارير عام ٢٠٠٥ إعلامياً محلّياً ودولياً؟؟ وهل كان في ذلك التحقيق من هو أهمّ من شاهد الزور محمد زهير الصدّيق، فلماذا سمح القاضي ميرزا بإطلاقه ولم يوقفه احتياطياً خوفاً على حياته، وخاصةً بعد تكذيبه من قبل اللجنة؟؟ ولماذا يرفض المحقق العدلي صقر صقر الادّعاء على الصدّيق وباقي شهود الزور، ويصرّ على حمايتهم بحجّة أن القاضي ميرزا يمنعه من الادّعاء عليهم؟!«. أمّا عن قول الوزير نجار بأنّ الوقت قد حان كي يكون هنالك قضاة لا يخافون من السياسيين، فسأل اللواء السيّد »لماذا لم يحرّك نجار ساكناً حتّى الآن، رغم مطالبتنا له ولرئيس المجلس الأعلى للقضاء القاضي أنطوان خير، بفتح تحقيق مهني موسّع حول وقائع عديدة من بينها اعترافات القاضي سعيد ميرزا أمام عديدين بأنّه مغلوب على أمره سياسياً في مسألة الاعتقال، وقوله بأنه يخشى على نفسه من ردة فعل احد المراجع السياسية، واعترافه لرئيس لجنة التحقيق الدولية القاضي برامرتز بأن الاعتبارات السياسية للسلطة اللبنانية تمنعه من الإفراج عن اللواء السيّد رغم تبرئته في معطيات اللجنة الدولية؟ ولماذا لا يطلب نجّار أيضاً، التحقيق في طلب المحقق العدلي صقر صقر من بعض وكلائنا بأن يؤمّنوا له ضمانةً سياسيةً من مرجع رسمي كي يحتمي بها من الانتقام السياسي والوظيفي، في حال قرّر البتّ بالاعتقال، وعلى أساس أن ملف التحقيق فارغ من الأدلة والشهود والإثباتات؟«.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007