This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - STL will start its work in 2009, August 1, 2008

بيلمار يملك »شيئاً ما« يؤهله لمنصب المدعي »المحكمة« تبدأ العمل مطلع العام
نيويورك ـ »السفير« قال مصدر رفيع المستوى في الأمم المتحدة أمس، أن العمل يجري على قدم وساق من أجل بدء عمل المحكمة الخاصة بمعاقبة قتلة الرئيس الشهيد رفيق الحريري، في لاهاي بحلول مطلع العام المقبل. وأوضح المصدر المقرب من الأمين العام بان كي مون أن الأخير »تعهد بشكل واضح ومنح وعدا بأن يتم المضي قدما في إنشاء المحكمة«، وذلك بغض النظر عن التطورات السياسة الأخيرة في لبنان لجهة انتخاب رئيس جديد للجمهورية وتشكيل حكومة جديدة. وبعدما كان مجلس الأمن الدولي قد وافق الشهر الماضي على التمديد لمهمة المحقق الدولي دانيال بيلمار حتى نهاية العام الحالي، أشار المصدر الى أنه لا يعتقد »أن المجلس سيوافق على التمديد لبيلمار مرة أخرى«، وهو ما يعني أنه سيتولى مع حلول نهاية العام منصبه الجديد كمدع عام للمحكمة الدولية. وردا على سؤال لـ»السفير« عما إذا كان تولي بيلمار منصب المدعي العام يعني انه حقق تقدما في التحقيق، اجاب المصدر »أعتقد أن لديه شيئاً ما الآن يمكّنه من المضي قدما نحو تولي منصب المدعي العام«. ومن غير المقرر أن يكشف بيلمار عن أي أسماء لمتهمين محتملين، بل سيقوم بتسليم ما لديه من أسماء إلى قاضي التحقيق، الذي سيقرر بدوره قبول طلبات الاعتقال او رفضها. وكان مراسل »السفير« قد شاهد بيلمار في مقر الأمم المتحدة الأسبوع الماضي، ولكنه رفض التحدث مع الصحافيين. وقال مصدر مطلع في الأمم المتحدة أن بيلمار جاء الى نيويورك لإنهاء بعض الإجراءات الإدارية المتعلقة بالمحكمة، وللبحث عن متحدث أو متحدثة باسم لجنة التحقيق الدولية التي يرأسها. أضاف المصدر أن بان فضّل عدم الإعلان عن أسماء القضاة اللبنانيين والدوليين حتى نهاية العام، وذلك لتقليل النفقات المالية، وكذلك بسبب الخشية على حياة القضاة اللبنانيين تحديدا. وتابع أنه فور الإعلان عن أسماء القضاة، سيتم نقلهم جميعا إلى لاهاي ووضعهم تحت حراسة مشددة.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007