This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

June 20, 2009 - Aliwaa - Decree assignment judge Tabet

السبت 20 حزيران 2009 العدد – 12613
قضائيات

الثاني من نوعه بعد مرسوم انتداب الرياشي
مرسوم بانتداب القاضية تابت للمحكمة الدولية
نُشر أمس في العدد 29 من الجريدة الرسمية المرسوم رقم 2233 تاريخ 12 حزيران 2009، الصادر عن رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان ويحمل إضافة إلى توقيعه توقيع رئيس مجلس الوزراء فؤاد السنيورة ووزيري العدل والمالية ابراهيم النجار ومحمّد شطح•
ويقضي المرسوم بانتداب القاضية جوسلين فرنسوا تابت لوظيفة قاض لدى المحكمة الدولية الخاصة بلبنان، لمحاكمة المتورطين في اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري ورفاقه، طوال فترة عملها لديها•
يذكر أن هذا المرسوم هو الثاني من نوعه، بعد صدور مرسوم سابق بانتداب القاضي رالف الرياشي قاضياً لدى المحكمة الخاصة، وجاء في المرسوم انه بناء على الدستور، بناء على الاتفاقية المعقودة بين الأمم المتحدة والجمهورية اللبنانية المتعلقة بإنشاء محكمة خاصة بلبنان ونظامها الأساسي، لا سيما المادة الثالثة البند (الثالث) منها، والنافذة بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1757 تاريخ 30/5/2007•
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (نظام الموظفين)•
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 150/83 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته، لا سيما المادة 132 منه (قانون القضاء العدلي)•
بناء على المرسوم رقم 978 تاريخ 24/11/2007 المتعلق بتحديد الحقوق الوظيفية للقضاة العاملين في المحكمة الخاصة بلبنان والمعدل بالمرسوم رقم 1302 تاريخ 6/2/2009•
وبناء على كتابي مستشار الأمين العام للأمم المتحدة تاريخ 11 كانون الأوّل 2007 و20 كانون الثاني 2009 وعلى كتاب المدعي العام للمحكمة الخاصة بلبنان تاريخ 30 آذار 2009 التي تفيد عن تعيين القاضية جوسلين فرنسوا تابت قاضية لدى المحكمة الخاصة بلبنان بوظيفة مساعد للمدعي العام للمحكمة المذكورة•
وبعد موافقة مجلس القضاء الأعلى في جلسته المنعقدة بتاريخ 9 حزيران 2009، بناء على اقتراح وزير العدل، يرسم ما يأتي:
< المادة الأولى: تعتبر القاضية جوسلين فرنسوا تابت، المحامية العامة لدى النيابة العامة لمحكمة التمييز والمعينة في المحكمة الخاصة بلبنان منتدبة بوظيفة قاض لدى هذه المحكمة طوال فترة عملها لديها•
< المادة الثانية: تتقاضى القاضية جوسلين فرنسوا تابت من موازنة الجهة المنتدبة للعمل لديها التعويضات العائدة للوظيفة التي انتدبت إليها وسائر التعويضات الممنوحة لها بسبب هذا الانتداب•
< المادة الثالثة: تحتفظ القاضية جوسلين فرنسوا تابت طيلة فترة انتدابها بحقها في التدرج في ملاكها الاصلي وبحقها في الحصول على حقوقها التقاعدية وتعتبر فترة عملها لدى الجهة المنتدبة إليها خدمة فعلية وتداوم على دفع المحسومات التعاقدية على أساس راتبها الأساسي في ملاك القضاء العدلي وتبقى وظيفتها شاغرة في هذا الملاك وتعود إليها فور انتهاء انتدابها•
< المادة الرابعة: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007