This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

July 20, 2010 - L'Orient le jour - Requiem pour un accord

Par Fady NOUN

En toute liberté
Le discours de Hassan Nasrallah, vendredi dernier, met fin à une époque, celle qui avait été inaugurée par l'accord de Doha et l'élection d'un président de consensus. Samir Frangié l'a dit encore plus directement hier : « Le discours de Hassan Nasrallah est l'acte de décès de l'accord de Doha. » Avec les accusations et le chantage à la violence exercé par le secrétaire du Hezbollah, nous sommes brusquement propulsés en dehors de ce consensus. À écouter Hassan Nasrallah, on a l'impression que l'État israélien a noyauté non seulement les télécommunications, mais certaines des hautes sphères de l'État. Désormais, les deux projets de société, celui du 14 Mars et celui du Hezbollah, sont de nouveau face à face. Les patriotes contre les traîtres, ou la tyrannie contre la démocratie, selon qu'on soit ici ou là.
L'acte de décès de Doha s'accompagne en fait d'un autre acte de décès : celui du Tribunal international. Désormais, pour une partie de la classe politique, attendre l'acte d'accusation de cette cour, c'est (presque) collaborer avec Israël. C'est vouloir la destruction du Liban. Samir Frangié pense que « la manière dont le Hezbollah traite avec le Tribunal international est exagérée, erronée ». C'est le moins qu'on puisse dire. Il y a là une outrance qui dépasse tous les efforts d'objectivité. En tout cas, il faudra déployer beaucoup d'efforts pour raccommoder la déchirure apparue, en fait une véritable déclaration de guerre.
L'acte de décès de Doha sonne-t-il aussi le glas de la présidence de Michel Sleiman ? Hassan Nasrallah aurait ainsi fait d'une pierre trois coups. Tout dépend, sur ce plan, du choix stratégique qu'il fera. Le déploiement verbal sera-t-il suivi d'un passage à l'acte ? Voilà la question.
Du reste, indépendamment de cette sombre perspective, le piétinement que l'on constatait ces derniers temps - derniers exemples en date, l'accord de sécurité avec la France, la marge de manœuvre de la Finul - montrait bien les limites du « consensualisme ». L'art de ménager la chèvre et le chou, qu'on peut exercer, par moments, sur le plan interne, est plus difficile en politique étrangère. On ne peut pas prendre en compte l'intérêt de Téhéran et de Washington à la fois. Le non-alignement - pour ne pas prononcer le mot de neutralité - est une politique dont le Liban, hélas, n'a pas les moyens, dans l'état actuel de la polarisation politique internationale.
Ce qui se passe montre aussi les limites de ce que la France a tenté d'entreprendre dans la région. Que pense aujourd'hui Nicolas Sarkozy de sa politique d'ouverture sur le camp des durs, Damas et Téhéran ? Que pense-t-il de tous les efforts déployés, parfois contre Washington, pour sortir la Syrie de son isolement international ? Qu'en pense-t-il à l'heure où le nouvel ambassadeur des États-Unis en Syrie n'a toujours pas rejoint son poste ? On en a un début de réponse dans le mouvement d'humeur manifesté, ces derniers jours, par l'ambassadeur de France, qui a jugé « inacceptables » les agressions contre la Finul.
Il faut craindre qu'en présence d'une même polarisation, qui est appelée à s'accentuer au fil des semaines qui nous séparent de la publication de l'acte d'accusation, même les dossiers purement internes et les promesses de réformes finissent par être contaminés par le pourrissement de l'exécutif. D'une certaine façon, nous sommes condamnés à choisir : la vérité et le risque d'un coup d'État, ou la compromission et l'espèce de bain-marie politique dans lequel nous vivons depuis des mois. Michel Sleiman doit s'en rendre compte : il y a de la difficulté à être deux chefs d'État à la fois.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007