This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

July 21, 2010 - Le Figaro - Assassinat Hariri : le Hezbollah veut décrédibiliser l'enquête

Par Georges Malbrunot

Avant les premières mises en accusation, le Parti de Dieu cherche à écarter les soupçons.

Dans la ligne de mire de la justice internationale, le Hezbollah croit avoir déniché la parade pour détourner les accusations de complicité qui risquent de le viser dans l'assassinat de Rafic Hariri, en 2005 à Beyrouth. La ficelle se nomme Alfa, du nom de l'un des deux opérateurs de téléphonie mobile libanais. Fort opportunément, deux de ses employés ont été arrêtés, ces dernières semaines, avant d'être inculpés par la justice libanaise d'espionnage pour le compte d'Israël.


«Israël derrière les écoutes»

Charbel Kazzi, un technicien d'Alfa, est accusé d'être «entré en territoire ennemi, d'avoir collaboré avec Israël et de lui avoir fourni des informations». Même charge contre un complice présumé, Tarek al-Rabaa, un ingénieur en télécommunications, qui risque lui aussi la peine de mort, s'il est reconnu coupable.

Ces arrestations sont une véritable aubaine pour le Parti de Dieu pro-iranien: fin septembre, le Tribunal spécial pour le Liban devrait prononcer ses premières mises en accusation; et selon toute vraisemblance, plusieurs sympathisants du Hezbollah seraient visés par la justice internationale. Or, les soupçons qui pèsent sur eux se fondent sur des informations collectées grâce à des communications effectuées via des portables le jour du crime.

Révélée en 2006 par Le Figaro, puis étayée au printemps 2009 par l'hebdomadaire allemand Spiegel, la piste chiite dans l'assassinat de l'ancien premier ministre libanais vise notamment Abd al-Majid Ghamloush. Ce membre d'un service de sécurité du Hezbollah aurait acheté huit téléphones portables, le même jour à Tripoli (nord), qui ont été activés six semaines avant l'attentat et n'ont plus jamais été utilisés, ensuite. Depuis l'attentat, Ghamloush est introuvable. Selon le Spiegel, qui s'appuie sur des sources proches de l'enquête, ces portables ont été en contact avec 20 autres téléphones, qui appartiendraient à d'autres proches du Hezbollah, dont le cerveau du commando, confondu après une imprudence commise par Ghamloush.

Le Hezbollah dénonçait jusque-là des «affabulations». Mais vendredi, son chef, Hassan Nasrallah, s'est fait plus précis dans sa contre-attaque. Pour lui, le réseau de téléphonie libanais est «totalement contrôlé» par Israël, a-t-il affirmé dans un long discours, consacré à ces affaires d'espions pro-israéliens. Selon Nasrallah, «il est désormais clair, aux yeux des citoyens et des responsables libanais, qu'Israël exerce un contrôle total sur (…) la téléphonie mobile, le réseau fixe et Internet. Les Israéliens obtiennent de nombreuses informations grâce à ce contrôle.» L'infiltration d'«agents» israéliens dans les télécoms aura, selon lui, une répercussion directe sur l'enquête du Tribunal spécial pour le Liban. «Les Israéliens misent sur un acte d'accusation fabriqué (…) qui mettra en cause le Hezbollah». D'où la nouvelle ligne de défense du Parti de Dieu, qui vise à décrédibiliser tout ce qui touche de près ou de loin aux écoutes téléphoniques, surtout celles réalisées par les Forces de sécurité intérieure (FSI), proches du camp Hariri, et qui ont été à l'origine de la découverte de la piste chiite. Lundi, Hassan Fadlallah, député du Hezbollah, est revenu à la charge, en réclamant que le dossier des espions pro-israéliens soit «transmis aux Nations unies et discuté au Conseil de sécurité». La majorité pro-occidentale dénonce une manœuvre qui pourrait déstabiliser le pays. L'affaire ne fait que commencer.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007