This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

July 23, 2010 - L'Orient le jour - TSL : « L’intérêt de tous est de refuser l’impunité », estime Pietton

Dans une récente interview à la Future TV, l'ambassadeur de France à Beyrouth, Denis Pietton, a affirmé qu'il était de l'intérêt de tous les pays de connaître la vérité sur les attentats au Liban et souligné que la tendance actuelle dans le monde est au rejet de l'impunité.
« Quelles seront les conséquences du TSL, je n'en sais rien. Ce qui compte pour la France, c'est que le TSL puisse travailler en toute indépendance. C'est pour cela qu'il a été créé. Je n'ai pas idée des conclusions que va tirer le procureur Bellemare, de son enquête et du type de mises en accusation qui vont être publiées. Nous, notre position a été de faire confiance à la justice internationale, d'attendre qu'elle prenne ses décisions. Et je crois qu'il faut passer un message de sérénité parce qu'il est de l'intérêt de tous les pays de connaître la vérité sur ce qui s'est passé et que c'est l'intérêt de tous de refuser l'impunité », a déclaré M. Pietton.
« La tendance dans le monde actuel est au rejet de l'impunité. On le voit bien avec la création de la Cour pénale internationale ou des tribunaux spécialisés comme celui sur le Rwanda. Le sujet de l'impunité est devenu une problématique internationale. Parfois il faut connaître la vérité pour mieux accepter le passé et préparer l'avenir », a-t-il souligné.
Sur un autre plan, M. Pietton a minimisé les risques de guerre dans la région. « Je ne pense pas qu'il y ait un risque de conflit régional. Je ne pense pas qu'il soit dans l'intérêt d'Israël de s'engager dans un conflit avec le Liban et je crois que ce n'est pas non plus l'intérêt du Liban, de toutes les parties libanaises. Je n'ai pas d'inquiétude particulière et je pense que j'exprime un point de vue assez dominant. Les visiteurs étrangers qui sont là à Beyrouth, dans l'ensemble, transmettent un message rassurant », a-t-il dit.
Interrogé sur les incidents survenus il y a deux semaines au Liban-Sud entre des habitants et la Finul, M. Pietton a estimé que ces incidents étaient « clos ».
« Il y a un grand effort de toutes les parties concernées, des hommes politiques libanais, des responsables qui ont une autorité sur le terrain pour essayer de mettre ces événements assez tristes derrière nous », a-t-il noté, se félicitant aussi de l'engagement du gouvernement à renforcer le nombre des soldats de l'armée libanaise au sud du Litani.
Niant fortement que la Finul applique des directives israéliennes, M. Pietton a redit que la force de l'ONU « a une mission » et qu'elle « s'en tient là ».
Il a aussi répété qu'il « n'existe pas d'opération de maintien de la paix sans liberté de mouvement ». « Quel serait le sens d'une opération de maintien de la paix si des soldats qui ont la tâche difficile de mettre en œuvre cette opération, étaient cantonnés dans des casernes ou dans des bases militaires ? Cela n'aurait strictement aucun sens. Il faut que la Finul puisse remplir son mandat. Il faut qu'elle puisse se déplacer, avec l'armée libanaise à chaque fois que c'est possible, sans l'armée libanaise si cela n'est pas possible », a-t-il fait valoir.
Il a d'autre part qualifié de « fantasmes » les informations de presse selon lesquelles le chef d'état-major de la Finul, le général français Lafontaine, a été remplacé avant terme du fait de ses mauvais rapports avec la population.
L'ambassadeur a également affirmé que le contingent français « ne se différencie pas » des autres unités formant la Finul. « Il y a une même mission, un même drapeau des Nations unies, un même fameux béret bleu clair. Nous travaillons dans le même cadre, qui est la mise en œuvre de la résolution 1701 » du Conseil de sécurité.
Interrogé sur des propos du député du Hezbollah Nawwaf Moussaoui, qui avait affirmé que les relations libano-françaises évoluaient en dents de scie, M. Pietton a répondu : « Je ne comprends pas très bien ce qu'il a voulu dire. Je ne pense pas qu'il y ait une relation en dents de scie entre la France et le Liban. Je crois, au contraire, que ces relations s'inscrivent dans une grande continuité et que la France a toujours été aux côtés du Liban dans les jours difficiles comme dans les jours plus heureux. »
S'agissant des contacts entre la France et le Hezbollah, il a affirmé qu'ils n'ont pas cessé depuis quelques années. « Nous considérons que c'est un parti politique qui participe à la démocratie libanaise en prenant part aux élections. Il a des élus au Parlement, il fait de surcroît partie du gouvernement d'union nationale. Mes instructions sont très claires : pour l'ambassadeur de France, il s'agit de parler à toutes les parties libanaises, y compris le Hezbollah. »
Au sujet de l'accord libano-français de sécurité, contesté par le tandem Hezbollah-Amal, M. Pietton s'est efforcé de minimiser le problème. « Pour l'instant, il n'y a rien qui nous étonne. Certains parlementaires libanais ont soulevé des objections, ils sont dans leur droit. Ce qui serait bien, c'est qu'une solution soit trouvée. »

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007