This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Bellemare's meeting with Siniora, November 12, 2008

السنيورة يطلع من بلمار على مراحل انطلاق المحكمة
استقبل رئيس مجلس الوزراء فؤاد السنيورة، صباح اليوم، في السرايا الحكومية، رئيس لجنة التحقيق الدولية في جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري القاضي دانيال بلمار، الذي أطلع الرئيس السنيورة على المراحل التي أنجزت تحضيرا لانطلاق عمل المحكمة الدولية. واستقبل وفدا من تكتل نواب بعلبك ـ الهرمل ضم النواب: غازي زعيتر، كامل الرفاعي، حسين الحاج حسن، جمال الطقش، إسماعيل سكرية، نادر سكر، نوار الساحلي، علي المقداد ومروان فارس، في حضور الأمين العام للهيئة العليا للإغاثة اللواء يحيى رعد ورئيس مجلس الإنماء والإعمار نبيل الجسر. وجرى بحث في مشاريع منطقة بعلبك الإنمائية. بعد اللقاء الذي دام أكثر من ساعة كاملة، قال النائب الحاج حسن: كان الاجتماع مثمراً على مستوى النتائج. فبالنسبة إلى الطريق الدولية بين البزالية والقاع، وهو استكمال لطريق رياق بعلبك القاع، طالبنا بتكليف مجلس الإنماء والإعمار تأمين التمويل اللازم لتنفيذ هذا الطريق الدولي. وقد طلب الرئيس السنيورة من رئيس مجلس الإنماء والإعمار إحالة ملف الاستملاكات لإقراره وتكليفه البحث عن سبل تمويل هذه الطريق من المصادر المختلفة، وقد تمّ تحديد هذه المصادر وحسمت النقطة ووضعت على طريقة المعالجة وفي الإطار السليم والصحيح. أضاف: أما بالنسبة إلى موضوع مياه الشفة في المحافظة، فإننا سنعقد جلسة يوم الاثنين المقبل للبحث في ملف المياه والصرف الصحي في المحافظة، وطلب الرئيس السنيورة من مجلس الإنماء والإعمار معالجة هذه النقاط والإتيان بإجابات عنها يوم الاثنين، وفي العموم الأمور وضعت على سكة المعالجة«. تابع: كذلك طالبنا بدفع التعويضات المقررة في مجلس الوزراء لشاغلي العقار المزمع إقامة بحيرة اليمونة عليه وإعادة تلزيم هذه البحيرة، وحسم الأمر وسيعرض على مجلس الوزراء من أجل صرف التعويضات الملائمة والتي يقبل بها الأهالي من أجل أخذ هذه القطعة من الأرض لإقامة بحيرة اليمونة عليها، أما بالنسبة إلى موضوع أعمال الضم والفرز والممولة من موازنة عام ،١٩٩٧ فقد أبلغنا الرئيس السنيورة أن هذه النقطة تتم متابعتها بشكل حثيث في هذه الفترة للتوصل إلى نتائج حاسمة فيها. أما في موضوع الإعداد لمشروع قانون لإيجاد منطقة اقتصادية خاصة في منطقة بعلــبك الهرمل، فقد أبلغنا الرئيس السنيورة أنه سيتم تحضــير القوانين والمراسيم التنظيمية والتطبيقية اللازمة في ضوء القانون المتعلق بتوزيع المناطق على نسب الاستثمار. سئل: لماذا هناك تأخير في إنجاز طريق بعلبك ولا سيما عند منطقة الكيال؟ أجاب: الطريق بين رياق وبعلبك تنفذ قسما منها الدولة اللبنانية بتمويل محلي، وهي عبارة عن ١٦ كيلومتراً، والقسم الآخر، وهو سبعة كيلومترات من الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، وقريباً سيبدأ العمل به، والقسم الثالث من الهيئة الإيرانية للمساعدة في إعادة إعمار لبنان، وقد بدأوا بمسافة ٢٥ كيلومتراً. وبالتالي بقي هناك نحو ٢٣ كيلومترا تقريبا، وهذا ما نتحدث فيه مع الرئيس السنيورة، وقد اتخذ القرار في هذا الاجتماع للبدء بالاستملاك والتمويل، حتى أن الرئيس السنيورة ذكر بعض الصناديق العربية لتمويل هذا المشروع بأسرع وقت ممكن. ولذلك فإن هذه الجلسة مثمرة على مستوى متابعة ملفات محافظة بعلبك الهرمل الإنمائية. وعن زيارة وزير الداخلية زياد بارود لسوريا؟ أجاب: نحن نعلم أن لبنان وسوريا بلدان شقيقان وجاران تجمعهما مصالح عديدة، وبالتأكيد حصلت أحداث في لبنان وفي سوريا، الحدث في سوريا يهم اللبنانيين والعكس صحيح، وبالتالي أي تعاون في جميع المجالات بين لبنان وسوريا هو عمل إيجابي ومطلوب. عندما أقول التعاون في جميع المجالات أعني أيضا الخوض في المجال الأمني، لأنه في نهاية المطاف، أمن لبنان وأمن سوريا مترابطان في شكل أو آخر، هناك ترابط جغرافي ولدينا حدود وعلاقات مشتركة في جميع النواحي وبالتالي من مصلحة لبنان وسوريا التعاون في جميع المجالات. وقيل له: لكن الأمر سيعود إلى مجلس الوزراء؟ ردّ بالقول: هذا اختصاص وزير الداخلية ومجلس الوزراء، لكني أقول بالمبدأ إن التعاون بين لبنان وسوريا أمر ضروري ومطلوب ولمصلحة البلدين. واستقبل الرئيس السنيورة وفداً من حزب الاتحاد السرياني برئاسة إبراهيم مراد الذي قال:جرى البحث في أمور تخصّ الطائفة السريانية والوضع الراهن في البلاد. والتقى الرئيس السنيورة رئيس مجلس إدارة مستشفى »اورنج ناسو« الحكومي في طرابلس الدكتور احمد مغربي، ومدير المستشفى خالد كمال الدين وجرى عرض لأوضاع المستشفى. كما التقى وفداً من النقابة العامة لسائقي السيارات العمومية في لبنان برئاسة مروان فياض، وجرى خلال اللقاء عرض لمطالب قطاع النقل. وترأس السنيورة في السرايا الحكومية اجتماعاً حضره وزير المال محمد شطح وحاكم مصرف لبنان رياض سلامة، وتناول البحث الأوضاع المالية والاقتصادية. وأجرى السنيورة اتصالا هاتفيا برئيس السلطة الوطنية الفلسطينية محمود عباس (أبو مازن)، وتداول معه في الأوضاع الراهنة والعلاقات اللبنانية ـ الفلسطينية. واستقبل مساء، وزير الثقافة تمام سلام وعرض معه الأوضاع العامة وشؤونا وزارية. كما استقبل نائب وزير البيئة والتنمية النروجي هاكون غولبراندسن في حضور سفيرة النروج في لبنان أود ليز نورهايم، وكان عرض للأوضاع العامة والتطورات، اضافة إلى سير عمل الكتيبة النروجية العاملة ضمن إطار قوات »اليونيفيل« في جنوب لبنان.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007