This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

September 23, 2009 - Alakhbar - Bellemare advisor

الاربعاء 23 أيلول 2009 العدد – 928
عدل

مستشار بلمار تخوّف من «صفقة سياسية ما مع النظام السوري»
عمر نشابة
«الارتباك الذي تتخبّط به لجنة التحقيق الدولية يعني أن المجتمع الدولي، وعلى رأسه بعض الدول الفاعلة في مجلس الأمن، لم يقرر بعد بصورة أكيدة وحاسمة إطلاق عجلة المحكمة الجزائية الدولية الخاصة بلبنان، لأسباب تتعلق بتجاذبات ومفاوضات سياسية يقودها مع النظام السوري. ومن هنا التخوّف من إمكان طمس حقيقة اغتيال الرئيس الحريري ورفاقه، وحقيقة الجرائم الإرهابية الأخرى وتفاصيلها، فيما لو تمكّنت بعض الدول المهيمنة على قرارات مجلس الأمن من عقد صفقة سياسية ما مع النظام السوري على حساب المحكمة الجزائية الدولية الخاصة بلبنان، مقابل خدمات أمنية وسياسية يقدّمها هذا النظام في مكان ما من منطقة الشرق الأوسط، ولا سيما في العراق، لمصلحة هذه الدول»، كتب دريد بشرّاوي في 27 كانون الأول 2007 (في الزميلة «النهار») الذي عيّن بعد ذلك مستشاراً قانونياً للمدّعي العام في المحكمة الدولية دانيال بلمار، وهو يشغل هذا المنصب اليوم.
إن تخوّف مستشار بلمار من «صفقة سياسية ما مع النظام السوري على حساب المحكمة الدولية»، يشير إلى استباقه نتائج التحقيق الدولي في جريمة اغتيال الحريري، لجهة الحسم بأن النظام السوري ضالع في الجريمة، ولذلك تسعى بعض الدول لعقد صفقة سياسية من أجل طمس الحقيقة. يمثّل ذلك تجاوزاً واضحاً لمبادئ العدالة، ولا سيما قرينة البراءة، وبالتالي يستغرب ورود ذلك عن أستاذ متخصّص في القانون. لكن رغم ذلك، عيّنت المحكمة الدولية الخاصة بلبنان الأستاذ المذكور مستشاراً قانونياً للمدّعي العام الدولي.
ألا يدفع ذلك إلى الشكّ في حيادية عمل المدّعي العام ومكتبه؟ أم أن تعيين مستشار قانوني استبق نتائج التحقيق في جريمة من اختصاص المحكمة يعدّ أمراً طبيعياً، وبالتالي ممنوع على الصحافة والرأي العام طرح الأسئلة؟ لا جواب لدى مكتب المدّعي العام، لكن قد يكون مجرّد التفكير في ما قاله دانيال بلمار لـ«الأخبار» في شباط 2009 مثيراً للجدل، فقد قال الرجل بحزم شديد: «أشدد على ثقة الرأي العام بالمحكمة. وبدون ثقة الرأي العام، لا يمكن أن نفعل شيئاً. فكما قلتم، لم يكن هناك إجماع لبناني على المحكمة، وسأقوم بكل ما في وسعي لكي يكون لدى الجمهور اللبناني أولاً، والمجتمع الدولي أيضاً، ثقة بإجراءات التحقيق، وثقة بالتحقيق نفسه».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007