This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

L'Orient le jour - Gemayel : Supprimer le TSL, c’est autoriser de nouveaux assassinats - September 20, 2010


Le président du parti Kataëb Amine Gemayel a visité hier les différentes autorités religieuses de Zahlé, notamment le mufti de Zahlé et de la Békaa, cheikh Khalil el-Maïss, l'évêque maronite de Zahlé, Mgr Mansour Hobeika, et l'évêque grec-catholique de la ville, Mgr André Haddad. À l'issue de sa visite à l'évêché maronite, il a appelé les hommes politiques à adopter un discours moins tendu, qualifiant les discours d'escalade de « suicidaires pour ceux qui les prononcent ». Interrogé sur la proposition du député Walid Joumblatt d'annuler le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) à moins qu'il ne fasse l'unanimité, M. Gemayel a répondu qu'« empêcher le TSL de suivre son cours et d'émettre un jugement, c'est autoriser de nouveaux assassinats à l'avenir ».
Sur les relations avec la Syrie, il a préconisé « un dialogue transparent entre les deux pays, à travers lequel tous les dossiers seront ouverts ».

La veille, au cours du dîner annuel du bureau Kataëb de Zahlé, M. Gemayel a estimé que « le refus du TSL n'entravera pas le processus déjà en marche ni n'empêchera l'annonce de la vérité, mais exposera le Liban au danger ». « Si un conflit éclate, personne n'en sortira gagnant, et personne ne deviendra innocent s'il est accusé, et vice versa, a-t-il souligné. Aucun innocent ne doit être accusé, mais les parents de martyrs tiennent à la justice internationale. »
M. Gemayel a affirmé que « le Hezbollah doit se comporter avec l'État, l'armée et le peuple libanais en tant que parti qui respecte la loi, non en tant que parti qui se place au-dessus de toutes les lois et de toutes les autorités ».
Sur les relations libano-syriennes, il a trouvé qu'« il est de l'intérêt des deux pays que cette relation s'organise dans un cadre institutionnel », dénonçant « ceux qui utilisent leurs liens avec la Syrie pour faire de la surenchère, et qui l'utilisent pour affirmer leur pouvoir sur leurs partenaires nationaux ».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007