This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Elsharq - Franjieh & 4 generals detained in Hariri case, November 3, 2008


تشاورا في قضايا الساعة واهتماماتهما المشتركة كرامي: الجواب عن ترشحي في كانون الثاني فرنجية: احتجاز الضباط الاربعة سياسي
اعتبر الرئيس عمر كرامي ان "المصالحات التي جرت لم تحل كل المشاكل وتساءل عن تأثيرها في اجراء انتخابات هادئة؟ واعلن انه سيقرر موقفه من الترشيح في كانون الثاني المقبل، في تصريح له بعد استقباله رئيس "تيار" المردة "الوزير السابق سليمان فرنجية، اول امس في منزله في طرابلس، حيث أجرىا مشاورات تناولت مختلف الاوضاع.

وبعد اللقاء اعتبر فرنجية ان "احتجاز الضباط الاربعة سياسي" وقال: "صار عيباً على القضاء اللبناني وعلى الدولة ان يبقوا محتجزين".

وعن امكان وضع استراتيجية معينة للمرحلة المقبلة، أجاب: "لا احد يضع لنا مشروعا، فمشروعنا "منا وفينا" وتاريخنا يشهد على مشروعنا المشترك، وسياستنا التاريخية تؤكد واعتقد ان هناك يوميا في لبنان مشروعاً جديداً، ولذلك نتعاطى الأمور بواقعية".

وعن امكان نقل الضباط السجناء الاربعة الى لاهاي قال: "من وجهة نظري الشخصية، ان الضباط الاربعة مظلومون، وأصبح عيبا على القضاء اللبناني وعلى الدولة اللبنانية ان يبقوا محتجزين بهذه الطريقة لأنه احتجاز اعتباطي. واذا كان الاحتجاز قانونيا فليقولوا بأي قانون تم توقيفهم ثم ان اخذهم الى لاهاي او المحكمة الدولية يستلزم ان تكون المطالبة به من المحكمة الدولية وعند ذلك يبحث امكان ارسالهم، وفهمت ان قاضي التحقيق الدولي ولجنة التحقيق الدولية قالا مراراً ان لا شيء عليهم (الضباط الاربعة)، وهذا في رسائل خطية.

وعن طرح بعضهم الذهاب الى انتخابات مبكرة، قال: "لم نتداول مع الرئيس كرامي هذا الامر، ولكن عندما يريدون الانتخابات "يشرّفوا " ونحن حاضرون".

وعن القول ان المصالحات جميعها ذاهبة نحو التنفيذ باستثناء مصالحة "المردة" وحزب "القوات اللبنانية" قال: "كله على الله، وعلى مهل، وكل شيء يصير في وقته".

من جهته، قال كرامي: "كانت وجهات النظر متطابقة. تبادلنا المعلومات والتحليلات وفي النتيجة نرى الامور سائرة ان شاء الله بطريقة جيدة وطبيعية".

وسئل: الى اين يتجه لبنان فأجاب كرامي: "يتجه الى الانتخابات".

وسئل: "هل سنشهد انتخابات هادئة ام تتخللها حوادث ومشاكل ؟أجاب: "ما ألمسه اليوم من خلال نشاطاتي هنا وفي بيروت ومن مختلف الافرقاء وحتى من الزوار العرب ان الكل يسعى الى ان تكون الانتخابات هادئة، لأن وضع الشارع في لبنان والوضع السياسي معروف بأنه محتقن، ولا يزال محتقنا، والقول ان الامور صفيت غير صحيح.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007