This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

August 2010 , 02 - aliwaa Lebanon STL Hezbollah is refusing to renew the charge sheet.doc

الاثنين, آب 2 2010 ـ العدد 12945

اللواء السياسي

<حزب الله> يجدّد رفضه القرار الإتهامي
قاسم: هناك محاولات لإلغاء المقاومة
حذّر نائب أمين عام <حزب الله> الشيخ نعيم قاسم من أن <القرار الظني سيأخذ لبنان الى المجهول>، مطالباً رئيس الحكومة بـاتخاذ القرار الصائب <والتصدّي للمخطط الهادف الى إضعاف وإلغاء المقاومة في لبنان>، معتبراً أن <الفرصة ما زالت متاحة لمعالجة الموقف قبل صدور القرار الظني>•
وقال: <مواجهة حزب الله للقرار الظني المتوقع صدوره من قبل المحكمة الدولية الخاصة باغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري، تأتي في اطار مواجهة حلقات المؤامرة التي يتم رسمها ضد حزب الله، والتي تهدف الى اضعافه وانهائه والغاء وجوده>• ونفى قاسم أن يكون تصعيد حزب الله خطابه في الفترة الاخيرة ضد المحكمة الدولية بانه يأتي في اطار الرد على قرار العقوبات الاخير الصادر ضد ايران•
وشدد على <حرص حزب الله على انكشاف الحقيقة في اغتيال الرئيس رفيق الحريري من دون ان يتم الاعتداء على المقاومة>، مؤكدا أن <الحزب لا يريد مطلقا التدخل في المحكمة الدولية، بل ابعاد التهمة الظالمة عنه>• واعتبر ان <المحكمة الدولية وبعض المساعدين يضعون رئيس الحكومة سعد الحريري أمام مأزق>، داعيا إيّاه الى <التصدي لذلك واتخاذ الموقف الصحيح>•
< من ناحيته رأى النائب نواف الموسوي أن <القرار الظني المرتقب عن المحكمة الدولية هو أحد تجليات محاولة القضاء على المقاومة في لبنان بموازاة السعي المحموم لفرض تسوية تقضي على حلم الشعب الفلسطيني بالعودة الى ارضه واقامة دولة مستقلة قابلة للحياة>•
ونوّه بزيارةأي شقيق عربي للبنان>، وقال: العبر تكون في النتائج التي ستخلص اليها المبادرات الآيلة الى حماية لبنان مما يتهدده من قرار ظني ظالم، والحكم على الزيارات والنتائج يكون فيما ستسفر عنه عمليا وواقعيا وفعليا لمعرفة عما اذا كانت المحكمة الدولية ستستمر كأداة لضرب المقاومة في لبنان كما كانت طوال السنوات الماضية حين استخدمت ضد سوريا ام ان ثمة من التفت الى خطورة النفق الذي يجر اليه نفسه قبل ان يجر اليه لبنان ومن فيه، ورفع <حزب الله> الصوت مسبقا في مواجهة القرار الظني المرتقب من المحكمة الدولية الخاصة بلبنان هو من باب الحرص على ألا يستخدم لبنان ساحة للاجهاز على تربة امتنعت على الجبروت الاسرائيلي واذلته، ولمنع تحويلها الى مستنقع قاس للاقتتال الداخلي، وثمة من في العالم العربي من انتبه الى خطورة الامر واستجاب لنداء الامين العام ل>حزب الله> الذي حذر من ذهاب البلد الى مواضع خطرة وحصلت الزيارات وبات المطلوب الآن الاستجابة العملية على النحو الذي يجنب لبنان فعلا مكامن الخطر>•
< ورحّب النائب علي فياض بأي مسعى عربي <لمساعدة لبنان على التصدي للمشاريع التي تستهدف استقراره ومقاومته وتحول دون استباحة سيادته وقدرته في الدفاع عن نفسه>•
وأمل في أن <يساعد لقاء الرؤساء الذي عقد في بيروت على توفير حل نهائي وليس موقتا للمؤامرة التي تواجهها البلاد لأن الحلول الموقتة لا تعني شيئا سوى تأجيل للمخاطر لكنها لا تزيلها>•
واعتبر أن <اللقاء الرئاسي هو جهد ايجابي مرحب به على أمل ان تتضافر الجهود فعلا لقطع الطريق على محاولات العبث بالبلاد واستهداف المقاومة وإثارة النعرات الطائفية>•
وأشار إلى أن <الوضع لا يزال عرضة لاحتمالات شتى، مؤكدا ان الايام المقبلة شديدة الأهمية لناحية تحديد الخطوات العملية والاجراءات التي سترسم وجهة المعالجة>•
واعتبر مسؤول منطقة البقاع في حزب الله محمد ياغي أنه <بعدما عجزوا من النيل من المقاومة بالحرب والتجسس يطلعون علينا بموضوع المحكمة الدولية• وفي كل فترة ينسبون قضية اغتيال الرئيس الحريري الى جهة ما او الى دول ما ويثبت بعد ذلك ان هناك تركيبات يركبها الاميركي والاسرائيلي، فهذه المحكمة وراءها الادارة الاميركية والكيان الصهيوني الذي يتحدث اليوم عن امور يريد الصاقها بالمقاومة وبحزب المقاومة>•
واعلن: <نحن احرص الناس على هذا البلد ودفعنا دماء زكية لتحريره، واننا نرفض رفضا قاطعا بان يشار الى احد منا في هذا الموضوع او غيره، نحن اشراف هذه الامة، والعدو الصهيوني والادارة الاميركية يريدون إيقاع الفتنة في هذا البلد>•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007