This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

L'Orient le jour - Jumblatt wondering about the International Tribunal, July 1, 2008

L'Orient le jour - « Qu’en est-il du tribunal international que plus personne ne mentionne ? », 1 Juillet 2008


Le chef du PSP, Walid Joumblatt, s’inquiète d’un nouveau marché dont le Liban serait la victime, en constatant que les dossiers régionaux épineux sont en voie de règlement au moment où tout semble se compliquer au Liban, qu’il s’agisse de la formation du gouvernement ou de l’établissement du tribunal international qui doit juger les assassins de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri.
M. Joumblatt a fait part part de ses craintes dans son éditorial hebdomadaire, dans al-Anba’, organe du PSP. « Il est étrange comment tout coule de source sur tous les axes, à l’exception du Liban qui a de tout temps payé le prix des marchés régionaux et internationaux conclus aux dépens de l’intérêt national supérieur. On dirait que ce pays est condamné à rester une scène destinée aux règlements de comptes ou à payer le prix de problèmes qui ne le concernent pas », a commenté d’emblée le chef du PSP.
Il s’est arrêté dans ce cadre sur « les incidents de sécurité provoqués et itinérants, les conditions rédhibitoires posées par Mugabe-Liban (en allusion au chef du CPL, le général Michel Aoun) dans le cadre des discussions engagées pour former un gouvernement, les négociations syro-israéliennes, les préparatifs de la visite de Bachar el-Assad en France, la réponse floue d’un haut responsable de l’ONU au sujet du tribunal international et la démission du conseiller adjoint de l’ONU pour les Affaires juridiques, Nicolas Michel ». « Autant d’indices qui nous poussent à nous interroger sur le point de savoir si une nouvelle politique de marchandage autour du Liban et du tribunal international est engagée dans le but d’aboutir à un marché déterminé. » Et d’insister : « Qu’en est-il du tribunal international que plus personne ne mentionne sachant que cette instance était le seul instrument devant mettre fin aux assassinats politiques et sanctionner les criminels ? »

La discorde
« Comment expliquer, s’est encore interrogé M. Joumblatt, que certains aient le droit d’engager des négociations (avec Israël) pour récupérer des détenus, que d’autres entament des pourparlers directs ou indirects avec l’État hébreu pour réaliser la paix et que d’autres encore aient aussi le droit, pour des raisons objectives, de parvenir à une accalmie avec Israël, alors que le Liban n’est pas autorisé à appliquer l’accord d’armistice prévu par Taëf ou à réclamer une tutelle internationale pour les fermes de Chebaa ? »
Concernant le gouvernement, M. Joumblatt s’est aussi interrogé sur les motifs « des conditions rédhibitoires répétitives » et sur les raisons pour lesquelles des forces occultes s’emploient à semer la discorde à chaque fois qu’une ébauche de solution apparaît. « La crise socio-économique qui s’aggrave n’établit pas de distinction entre la majorité et l’opposition, mais affecte toute la population et nécessite des solutions radicales », a fait remarquer M. Joumblatt en constatant qu’il est inutile de tabler sur un partage de parts au sein d’un gouvernement appelé à demeurer en place une année seulement.
Après avoir appelé toutes les parties à assumer leurs responsabilités, le chef du PSP a qualifié de « destructive, l’approche de certaines parties qui veulent que le Liban reste une scène ouverte à tous les problèmes régionaux et internationaux ».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007