This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Alakhbar - Declaration de Jamil Sayyed, 9 Juillet 2008

Alakhbar - Jamil Sayyed declaration, July 9, 2008

الاربعاء 9 تموز 2008 العدد – 571
العدل

السيّد يرحب بادّعاء الحريري: فرصة لتصويب التحقيق
يوم اغتيال الرئيس الحريري في السان جورج (ارشيف)
رحّب اللواء الركن جميل السيّد بالادعاء الشخصي الذي تقدّم به، أول من أمس، النائب سعد الحريري ضد المدعى عليهم في قضية اغتيال والده، وبينهم السيد نفسه. ورأى السيد في بيان أصدره مكتبه الإعلامي أمس أنّ دخول الحريري «طرفاً مباشراً في التحقيق بالقضية، سيسمح له بالاطلاع بصورة كاملة على وقائع التحقيق، بما فيها التجاوزات والمخالفات التي ارتكبت بحقّ والده، من جانب لجنة ميليس والقضاء اللبناني، وبالأخص استنادها حينذاك إلى شهود زور ضلّلوا التحقيق وتسبّبوا بالاعتقال السياسي للواء السيّد وآخرين». وتمنّى السيّد على النائب الحريري الإيعاز إلى وكلائه القانونيين بأن يشمل إدعاؤه أيضاً «شاهدَي الزور محمد زهير الصديق وهسام هسام وغيرهما، وكذلك الجهات التي لقّنتهم تلك الشهادات والمعلومات المضلّلة، لأنّ كشف مضللي التحقيق يؤدي حكماً إلى كشف مرتكبي الجريمة». ودعا السيّد المحقق العدلي القاضي صقر صقر إلى اعتبار أن دخول النائب سعد الحريري طرفاً مباشراً في قضية والده، «يمثّل فرصة وتشجيعاً له لقول الحقيقة وتصويب التحقيق من شوائب الاعتقال السياسي. وخاصةً أن النائب الحريري لا يمكن أن يتوخّى من ادعائه إلاّ الوصول إلى الحقيقة والعدالة، خلافاً لما قد يصورّه البعض للقاضي صقر من أن الهدف من الادعاء الشخصي هو ترهيبه لمنعه من اتخاذ القرارات العادلة لمصلحة التحقيق، بما فيها البت بالاعتقال السياسي وفقاً لخلاصات لجنة التحقيق الدولية».(الأخبار)

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007