This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Aliwaa - Saad Hariri accuse les detenus dans l'affaire Hariri

Aliwaa - Saad Hariri accuses detainees in Hariri case, July 9, 2008

ادعاء الحريري على قتلة والدهتجعله شريكاً في أي طلب إخلاء سبيل كتبت رباب الحسن: شكّل دخول رئيس كتلة "تيار المستقبل" النائب سعد الحريري على خط التحقيق في قضية اغتيال والده الرئيس الشهيد رفيق الحريري تطوراً جديداً على القضية لا سيما بعدما اتخذ صفة الادعاء الشخصي ضد المدعى عليهم جميعاً الواردة اسماؤهم في ملف التحقيق وهم اللواءين جميل السيد وعلي الحاج والعميدين ريمون عازار ومصطفى حمدان والأخوين احمد ومحمود عبد العال ومصطفى مستو وأيمن طربيه والسوري ميشال جرجورة، وذلك سنداً لادعاء النيابة العام التمييزية ضدهم والجرائم المسندة اليهم من قتل ومحاولة قتل بواسطة المتفجرات والقيام بأعمال ارهابية بواسطتها والاشتراك والتدخل والتخطيط في عملية اغتيال الرئيس الحريري ورفاقه، وذلك سنداً الى مواد تنص على عقوبة الإعدام·
ويعزو نقيب المحامين السابق في الشمال رشيد درباس خطوة النائب الحريري هذه بعد ثلاث سنوات ونيف على جريمة الاغتيال الى ان الحريري استشعر أن المحكمة الدولية باتت قريبة من جهة، اضافة الى مواجهة الحملة التي يقوم بها وكلاء الدفاع عن الضباط الأربعة وادعائهم بأن التوقيف غير قانوني ولا تتطابق مع القانون اللبناني والدولي·
ويشير درباس الى ان هذه الخطوة من النائب الحريري وهو ابن الشهيد رفيق الحريري تفتح امام التحقيق ابواباً جديدة تمكّنه من ان يكون طرفاً فاعلاً في الادعاء الذي كان مقتصراً سابقاً على اهالي الضحايا الآخرين الذين سقطوا مع الرئيس الشهيد·
ويوضح درباس ان هذه الخطوة القانونية من قبل الحريري ستحوّله شريكاً في الموقف من أي طلب اخلاء سبيل يقدمه وكلاء الدفاع عن المدعى عليهم، اذ ان الأصول القانونية، تفرض ان تتبلّغ الجهة المدعية بطلب اخلاد السبيل للمدعى عليهم بما يتيح المجال امامها وخلال 24 ساعة لتقدم اعتراضاً موثقاً على طلب الدفاع كما يتيح للادعاء مهلة للرد على الاعتراض·
ويوضح درباس ان اي طلب اخلاء سبيل بات يتكون من ملف متكامل لا يقتصر على علاقة الدفاع بالنيابة العامة والتحقيق بل يشمل وكلاء الحريري ايضاص، الأمر الذي سيمكّنه من ان يطلع على جلسات التحقيق مع المدعى عليهم والتقدم بمستندات وشهود وأدلة تساعد في التحقيق وتطوره باتجاه كشف الحقيقة·
ونفى درباس ان يكون لخطوة النائب الحريري أي مفاعيل سياسية فهو ابن الشهيد رفيق الحريري أي طرف أساسي من اطراف الادعاء المتضررين، وبالتالي فمفاعيله محددة بحقه في معرفة قتلة والده ورفاقه في جريمة تعتبر من اكبر جرائم العصر في لبنان، مؤكداً على ان هذا حق من حقوق الحريري الابن·
وعن امكانية نجاح الضباط الأربعة في التحرك الاعلامي الذي كانوا يقومون به لجهة اطلاق سراحهم تحت شعار "التوقيف السياسي" هو الذي دفع بالحريري الى اتخاذ صفة الادعاء، أكد درباس انه كان ناقش مع وكلاء الدفاع عن المتهمين في احدى المقابلات الاعلامية هذه الامكانية، مشيراً الى عدم نجاح هذا المسعى، إذ أن المسألة متصلة بالقضاء وبالتالي لا أحد يمكنه التأثير على القاضي سوى المستندات والأدلة، وبالتالي لا أحد يمكنه التأثير اليوم على سير عمل المحكمة الذي بات قريباً، لافتاً الى ان وظيفة القاضي في هذه المرحلة الحساسة ان يكون صامداً في وجه الضغوط ولا يتأثر بالرأي العام او بالتحرك الذي يحصل·
ورأى ان الخطوة التي اقدم عليها الحريري خطوة طبيعية وجاءت نتيجة إحساسه بقرب انطلاقة عمل المحكمة التي ترتبط اليوم بعمل لجنة التحقيق الدولية التي باتت في مراحلها الأخيرة، وبعدها اصبح رئيس اللجنة هو المدعي العام الذي من المقرر ان يحوّل كل اوراق التحقيق الى المحكمة الأمر الذي يخرج المسألة كلها من يد القضاء اللبناني·

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007