This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

April 14, 2010 - Naharnet - Siddiq

الاربعاء 14 نيسان 2010 العدد – 1091
عدل

السيّد: الصدّيق لا يزال في الإمارات
حذّر اللواء الركن جميل السيد «المحكمة الدولية الخاصة بلبنان» من الانزلاق وراء المؤامرة التي تحوكها المراجع السياسية والإعلامية والقضائية والأمنية اللبنانية نفسها، التي وقفت سابقاً خلف شاهد الزور محمد زهير الصديق ورفاقه، عندما حاولت اتهام سوريا والضباط الأربعة زوراً على مدى السنوات الأربع الماضية. وأشار اللواء السيد في البيان الصادر عن مكتبه الإعلامي إلى أن هناك محاولة لإعادة تعويم شاهد الزور الصديق عبر صحيفة السياسة الكويتية. وذكر البيان أنّ هؤلاء «أركبوه موجة اتهام حزب الله لاستدراج المحكمة الدولية للاهتمام به واستدعائه إليها»، وأضاف، «من المعلوم أنّ المراجع اللبنانية المتورطة مع محمد زهير الصديق تعرف تماماً أنّ ما سيبوح به في حال وصوله للقضاء السوري سيؤدّي إلى انفضاح رؤوس كثيرة في لبنان ممّن تورّطوا معه في مؤامرة شهود الزور».
وختم اللواء السيد مؤكّداً «أنّ محمد زهير الصديق لا يزال موجوداً في دولة الإمارات العربية المتحدة خلافاً لما ادّعته صحيفة السياسة الكويتية»، مشيراً إلى «ضغوط لبنانية وعربية هائلة تمارس على الإمارات لمنع تسليمه إلى بلاده ولحماية المتورطين معه في لبنان». ولفت السيد إلى أنّ «العبارات المنسوبة إلى محمد زهير الصديق في الصحيفة المذكورة مشابهة للعبارات التي استخدمها في مناسبات أخرى، كلّ من السفير السابق جوني عبدو ومصطفى علوش والنائب أحمد فتفت والعقيد وسام الحسن والقاضي سعيد ميرزا وغيرهم أيضاً ممّن استضافهم تلفزيون المستقبل خلال الفترة الماضية».
وفي الإطار نفسه، رأى النائب السابق إميل إميل لحود «أنّ الشاهد ملك الكذب زهير الصديق أتحفنا مرةً جديدة بنظرياته»، مشيراً إلى أن آخر نظرياته «أن حزب الله معنيّ بطريقة أو بأخرى بجريمة الاغتيال».
وأشار لحود إلى أنه لن يتوقف كثيراً عند كلام الصديق، لافتاً إلى أنه «يتوقف مطوّلاً عند موضوع القضاء اللبناني والدولي وموقفه منه». وذكر لحود أنه «لا يجوز أن يمر هذا الموضوع مرور الكرام دون أن يجري التحقيق معه».
وتساءل لحود: «هل يريد القضاء اللبناني معرفة من وراء الاغتيال، أم أنّ موضوع المحكمة هو مسرحية، والتحقيق الذي يحصل يُستخدم فقط لغايات سياسية في مرحلة معينة»، مطالباً بالتحقيق مع الصدّيق.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007