This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

April 20, 2010 - L'Orient le jour - Fracassante opération d’intox autour du financement du TSL

Par Philippe Abi-Akl

Éclairage
Un scoop du journal saoudien al-Hayat : on couperait les vivres, le money-money, au Tribunal spécial pour le Liban (TSL) pour le torpiller. Et pour prévenir toute déstabilisation du Liban, sous-entendu lors de la publication de l'acte d'accusation.
Des sources autorisées de la majorité accusent des parties arabes, et régionales, d'avoir fabriqué ce bobard, ou ballon d'essai. Ajoutant qu'à leur connaissance, aucune partie libanaise n'a participé à ce montage, à ce poisson d'avril qui n'a rien de drôle.
Le comité des contributeurs se réunit chaque année à New York à la saison d'automne. La cotisation du Liban est de 51 %. Il entend, évidemment, bien honorer ses engagements.
La nouvelle du Hayat indispose fortement Paris. Car le quotidien saoudien affirme qu'il la tient de sources françaises bien informées au sujet d'une visite de contacts effectuée à Beyrouth par deux cadres du Quai d'Orsay, spécialistes du dossier libanais. Lors de leurs entretiens avec des responsables locaux, on leur aurait fait comprendre que les milieux de la présidence de la République craignent les retombées locales des travaux du Tribunal chargé de juger l'affaire de l'assassinat du président Rafic Hariri et de ses compagnons. Par suite de quoi, on aurait glissé aux émissaires français que le meilleur moyen de protéger la stabilité du Liban serait que les pays donateurs cessent de payer leur écot pour le fonctionnement du TSL.
Des proches du régime se posent des questions suspicieuses sur le timing, sur le choix du média, sur la portée globale de l'opération de désinformation. Et ils se demandent aussi pourquoi ses commanditaires ont voulu impliquer les Français.
Des contacts ont été entrepris par les services de Baabda avec l'ambassadeur de France et avec divers diplomates à l'étranger. Il est apparu que l'affaire est montée de toutes pièces. La délégation française n'a pas rendu visite à Baabda, ni rencontré des proches du président. En fait, les émissaires avaient pour mission d'effectuer une tournée de promo auprès des pôles politiques libanais, au sujet de la proposition Sarkozy d'une nouvelle conférence de paix pour le Proche-Orient qui se tiendrait à Paris. Les personnalités libanaises qui ont rencontré les Français indiquent qu'il y a eu certes échange de propos sur diverses questions d'intérêt local, dont le TSL. Mais les hôtes, qui ont convenu avec leurs interlocuteurs que l'acte d'accusation pourrait causer des remous, n'ont pas du tout évoqué la question du financement du TSL, et personne ne leur en a parlé.
Selon un diplomate, l'idée de faire tarir les ressources du TSL court depuis un certain temps déjà. Cette possibilité, ajoute-t-il, a poussé le bureau du procureur Bellemare à mettre les bouchées doubles, à aller plus vite en besogne, ce qui s'est traduit par l'envoi de cohortes compactes d'enquêteurs, d'investigateurs, d'interrogateurs à Beyrouth. Où doivent être entendus, notamment, 11 éléments membres ou proches du Hezbollah.
Tactique et stratégie se rejoignent. Car à travers toutes ces bombes sonores au sujet du TSL, les parties qui redoutent cette instance veulent plonger les Libanais dans la peur de bombes réelles. Pour qu'ils aient à choisir entre la quête de justice et la paix civile. C'est-à-dire entre la vérité sur la mort d'autrui et leur propre vie. On veut donc que ce soient les Libanais eux-mêmes qui renient le TSL et en exigent la suppression.
Aux menaces, les loyalistes répondent que l'équation est faussée, inversée. Dans ce sens que pour eux, la justice et la paix véritable vont évidemment de pair, et ne peuvent être mises en opposition.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007