This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 7, 2009 - Alhayat - Sleiman about the STL

اكد ان نقل الضباط الى لاهاي يعود الى المحكمة ... سليمان دعا الى الانتخاب بـ«حماسة»: لا علاقة للمصالحات العربية بالمحكمة
<
>بيروت الحياة - 07/03/09//
أكد الرئيس اللبناني ميشال سليمان ان مسألة توقيف الضباط الأربعة في جريمة اغتيال الرئيس رفيق الحريري «في عهدة القضاء وأمر تسليمهم ونقلهم الى لاهاي يعود الى طلب المحكمة الدولية».
ورأى سليمان اثناء لقائه وفداً من نقابة المحررين برئاسة النقيب ملحم كرم «أن لبنان قطع مرحلة مهمة جداً على طريق الاستقرار في خلال الأشهر التسعة الأخيرة»، لافتاً الى «أن الجيش اللبناني محصن ولن ينقسم مهما حصل». وشدد على «أن الحزم مطلوب في الشأن الأمني».
وعما إذا كان يجب على رئيس الجمهورية أن يحسم في بعض القضايا الداخلية قال سليمان كما نقل عنه كرم: «من يطلب ذلك يريد أن يكون حسم الرئيس في مصلحته، وأنا لا أريد إلا الحسم من أجل الوطن والمواطن».
ولفت سليمان الى «أن التعثر في السياسة هو الذي يؤخر التطور الاقتصادي».
وأبدى سليمان رغبته في إجراء الانتخابات «على أساس قانون النسبية على رغم عدم إمكان تطبيقه في الانتخابات النيابية المقبلة في 7 حزيران». وشجع اللبنانيين «على الإقبال على الانتخابات»، واصفاً إياها بـ «العمل الراقي الذي يعبر عن ثقافة لبنان وحضارته وتنوعه»، داعياً اللبنانيين الى الإقبال عليها «بحماسة بحيث لا تكون هماً ولا مصيبة».
ونفى سليمان الكلام عن تفويضه في ملف التعيينات، متمنياً انجازها قبل الانتخابات لا سيما تلك المتعلقة بالاستحقاق الانتخابي.
واطلع سليمان من قائد الجيش العماد جان قهوجي، على خلاصة زيارته الاخيرة للولايات المتحدة والمحادثات التي اجراها مع المسؤولين المعنيين في اطار تعزيز التعاون العسكري بين واشنطن وبيروت. كما بحثا في الوضع الامني في البلاد وفي شؤون المؤسسة العسكرية وحاجاتها.
وأكد سليمان «ان لا علاقة للمصالحات العربية بانطلاق عمل المحكمة الدولية».
وعن الكتلة الوسطية قال سليمان: «صحيح أن كلمة الوسطية اصبحت هدفاً لاطلاق النار ولكنني لم أجد أن الفريق الآخر أيّدها. ولكن في النظم الديموقراطية وفي لبنان والعالم هناك دائماً فرقاء مستقلون. فالحاجة هي التي تؤدي إلى بروزهم على مستوى الناخب أو على مستوى القيادات السياسية».
وعن الحوار الوطني وتركيزه على الاستراتيجية الدفاعية في وقت لم يتم تنفيذ المقررات التي اتفق عليها كموضوع السلاح الفلسطيني خارج المخيمات وترسيم الحدود والتبادل الديبلوماسي اشار إلى «أن موضوع السلاح تعرقل بسبب أحداث غزة وهذا الأمر يحتاج إلى الصبر وسيطبق في النهاية بإرادة لبنانية جامعة. وبالنسبة إلى التمثيل الديبلوماسي فالأمر تأخر قليلاً نظراً الى ترتيبات تتعلق بالإدارة السورية بعد مطلع العام الجديد.
وعما إذا كان يشعر بأن الفرقاء يعتبرونه رئيساً توافقياً كما انتخب، قال: «في نهاية الأمر سيأخذونني توافقياً».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007