This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 7, 2009 - Aliwaa - Detainee general El Hajj

السبت 7 آذار 2009 العدد – 12528
أخبار محلية


التحقيق الدولي سيستدعي الصديق مجدداً
والحاج بعد السيّد يتقدم بطلب تخلية سبيله
نسبت وكالة الأنباء <المركزية> في نشرتها امس لمصادر متابعة لشؤون المحكمة الدولية الخاصة بلبنان لمحاكمة المتورطين في اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري ورفاقه والجرائم ذات الصلة، ان المدعي العام الدولي دانيال بيلمار حرر خلال اطلالاته الإعلامية الأخيرة الكثير من الرسائل والمعلومات المتعلقة بتوجه التحقيق الذي عاد بيلمار لمتابعته في الثاني من آذار، وسيأخذ زخمه بعد العاشر منه، التاريخ المتوقع ليتسلم قاضي ما قبل المحاكمة مهامه واتخاذ قرار ببدء إجراءات نقل ملف القضية الموجود لدى القضاء اللبناني إلى عهدة المحكمة الدولية مرفقاً بالموقوفين فيه الضباط الأربعة، الذين دخلوا في المرحلة الأدق من مراحل توقيفهم، حيث انهم امام شهرين حاسمين، وذلك في ظل استمرارهم بتقديم طلبات تخلية سبيلهم•
فبالأمس، قدم المدعى عليه الموقوف اللواء علي الحاج طلباً جديداً لتخلية سبيله إلى قاضي التحقيق العدلي في القضية صقر صقر، وكان المدعى عليه الموقوف اللواء الركن جميل السيد تقدم بطلب مماثل منذ اقل من أسبوع، وينتظر رد القاضي صقر•
وأكدت المصادر للمركزية أن المدعي العام الدولي سيعمل في مرحلة أولى على البت بموضوع الضباط الأربعة، ولذلك عمد مستبقا وصوله إلى لاهاي في السابع والعشرين من شباط الماضي إلى تكليف مساعديه بتوفير اتصال بمحمد زهير الصديق، وأعلن أنه سوف يجزّء الاتهامات، بحيث يقدم للمحاكمة شخصا أو مجموعة اكتمل التحقيق في شأنها أو معها، ويستكمل تحقيقاته في شأن شخص أو مجموعة أخرى لهم أدوار في المحاكمة•
واعتبرت المصادر أن إعلان المدعي العام الدولي حاجة التحقيق إلى محمد زهير الصديق يعني أن التحقيق الدولي لم يسقط صدقية المعلومات التي سبق وأدلى بها، بل يعني أن التحقيق يعمل في مرحلة تكوين الادعاء العام، على إعادة تمحيصها بالأسلوب الواجب اتباعه، أي مقارنتها مع نتائج الأدلة المخبرية ومواجهتها مع أقوال الضباط الأربعة وآخرين معنيين بها•
من جهته، اوضح المدير العام لقوى الأمن الداخلي اللواء أشرف ريفي ان ما تناقلته بعض وسائل الاعلام والمواقع الالكترونية عن صحة احد الضباط الأربعة هو عار عن الصحة جملة وتفصيلاً•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007