This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

May 10, 2009 - Naharnet - Hizbollah suspicious point of view

حزب الله قرر عدم التعاطي مع المحكمة الدولية من زاوية الاشتباه
ذكرت مصادر أمنية لصحيفة "صدى البلد" أن "حزب الله اتخذ قرارا داخليا يقضي بعدم التعاطي مع المحكمة الدولية الخاصة بلبنان من الآن فصاعدا من زاوية الاشتباه إلاّ ارتكازا الى مبدأ تقديم قرائن واثباتات حول من يشتبه فيهم، وبذلك فهو يريد اتهامات ثابتة في حق من يراد الإستماع اليه أو التحقيق معه".

من جهة أخرى، لفت مصدر في الأكثرية ل"صدى البلد" الى ان "حزب الله وبعدما وظف قضية الضباط الأربعة في المرحلة الماضية الى أقصى حدّ للإستفادة منها على المستويين السياسي والإنتخابي، قرر وقف هذه الحملة بعدما تبين انها لم تؤت ثمارها المرجوة".
واعتبر هذا المصدر ان "انشغال الحزب بالحملة كان له وقع سلبي على خلاف حليفيه رئيس مجلس النواب نبيه بري والنائب ميشال عون حول المقاعد في دائرة جزين والذي تفجر وترجم بلائحتين مضادتين، ما ترك استياء كبيرا في وسط الحزب الذي أصرّ على جمع الرجلين".
ونفى مصدر للمعارضة هذه الأفكار رافضا ً مقولة التوظيف السياسي لقضية الضباط، مؤكدا ان "حزب الله حاول من خلال دعمهم والوقوف الى جانبهم القاء الضوء على الخطأ الجسيم الذي ارتكب في حقهم من قبل القضاء اللبناني، وتوجيه رسالة الى المحكمة الدولية عن كيفية التعامل مع المسألة".
من ناحية اخرى, دان حزب الله "الموقف الأخير للأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون الذي يبرىء فيه العدو الإسرائيلي من سلسلة مجازره واعتداءاته في قطاع غزة في العدوان الأخير"، معتبرا ً انه "تواطؤ فاضح مع الجلاد الصهيوني وامعان في قهر الضحية".
وأضاف الحزب في بيان: "ان هذا التواطؤ المشين لمجلس الأمن وأمين عام الأمم المتحدة مع العدو الاسرائيلي يأتي كمكافأة لقوات الاحتلال على اعمالها الاجرامية ويشكل تغطية لإعتداءاتها ويشجعها على الايغال في جرائمها بعيدا من أي مساءلة أو محاسبة، بما يشكل نوعا من الحصانة للإعتداء والإجرام".
وختم البيان: "اننا نهيب بهذه المؤسسة الدولية وامينها العام ان يترفعوا عن هذه المواقف ويعدلوا لمصلحة حقوق الشعوب وخصوصا الشعب الفلسطيني، فصورة هذه المؤسسة تتهاوى تدريجيا بسبب الإنحياز وتغطية المجرمين".

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007