This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

May 8, 2009 - Letter to the President of STL to release the generals

السلطات اللبنانية تبلغ فرانسين تنفيذها قراره حماية الضباط
<
>بيروت الحياة - 08/05/09//
ابلغت السلطات اللبنانية قاضي الاجراءات التمهيدية لدى المحكمة الخاصة بلبنان دانيال فرانسين تنفيذها قرار المحكمة لجهة تأمين الحماية للضباط الاربعة اللواءين جميل السيد وعلي الحاج والعميدين ريمون عازار ومصطفى حمدان الذين افرجت المحكمة عنهم في 29 نيسان (ابريل) الماضي. وابلغ القاضي فرانسين في كتاب ارسل الى لاهاي عبر وزارة الخارجية التدابير الامنية لحماية الضباط الاربعة وعدد العناصر المولجين حمايتهم فضلاً عن تأمين الحماية حول منازلهم.
وكانت توالت لليوم الثاني على التوالي المواقف من بيان مجلس القضاء الاعلى رداً على الحملة التي استهدفته غداة اطلاق المحكمة الدولية سراح الضباط. وأكدت وزيرة التربية والتعليم العالي بهية الحريري «اننا متمسكون بالسلطة القضائية واستقلاليتها بغض النظر عن السهام التي توجه اليها».ورأى وزير الدولة خالد قباني ان موقف مجلس القضاء «سليم جداً ووضع النقاط على الحروف».
الى ذلك، قالت «منظمة العفو الدولية» ان النظام القضائي اللبناني «في حاجة الى عملية اصلاح شاملة لافتقاره الى الاستقلالية والحياد»، وانتقدت اعتقال الضباط الأربعة «لفترة طويلة مشتبه بهم من دون تهمة او محاكمة». وانتقد مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في المنظمة مالكولم سمارت في بيان تلقته وكالة «يو بي أي» أمس، النظام القضائي في لبنان، لجهة أنه «ما زال يسمح للمحاكم العسكرية بمحاكمة المدنيين»، معتبراً أن انشاء المحكمة ذات الطابع الدولي «يؤكد أيضاً ضرورة إصلاح النظام القضائي، وإنشاء آليات مكمِّلة لضمان المحاسبة الكاملة للجناة الآخرين من مرتكبي الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، وإلا فقد لا يُرى في المحكمة الخاصة سوى أنها مثال على العدالة الانتقائية».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007