This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

L'Orient le jour - Special Tribunal " Let us give time to justice. It won't disappoint you"

L'Orient le jour - Tribunal international « Donnons à la justice le temps qu’il faut. Elle ne vous décevra pas », affirme une source diplomatique new-yorkaise, 28 march 2008

L'article de Jeanine JALKH
Attendu impatiemment par les Libanais, et surtout par les responsables politiques qui misent, un peu plus que d’habitude cette fois-ci, sur des révélations tonitruantes, le rapport que le nouveau chef de la commission d’enquête, Daniel Bellemare, remettra aujourd’hui au secrétaire général des Nations unies ne sera pas complètement dénué de nouveautés, comme l’atteste une source diplomatique à New York. Ce rapport, qui est le 8e du genre, mais le premier qui aura été établi sous la direction du nouveau chef des enquêteurs, sera en tout cas très révélateur du « style personnel » qu’adoptera le futur procureur général qui siégera au Tribunal spécial pour le Liban, dont les premières étapes de sa mise en place ont déjà été pratiquement achevées. Qu’y aura-t-il au menu de ce nouveau « rapport d’étape », qui coïncide – un pur hasard - avec le sommet arabe de Damas, dont le Liban sera le grand absent ? Daniel Bellemare, qui a pris ses fonctions en novembre dernier, aura-t-il eu le temps et les éléments nécessaires lui permettant d’apporter de nouveaux ingrédients à l’investigation internationale ? Si l’on en croit la source diplomatique précitée, le nouveau chef des enquêteurs n’a pas perdu son temps. Sur le plan de la forme, l’on devrait s’attendre à ce que ce nouveau document soit marqué par un « ton inédit et un style particulier », des éléments que l’on peut déjà deviner à l’analyse du « profil » de ce juge canadien connu pour « son extrême professionnalisme, son intégrité et une détermination à toute épreuve » (voir ailleurs), autant de qualités qui justifient d’ailleurs son choix par l’ONU en tant que procureur général, une position extrêmement sensible dans un dossier qui l’est encore plus. La conférence de presse que devra tenir en principe le juge Bellemare le 6 avril prochain, après examen par le Conseil de sécurité du rapport d’étape, sera l’occasion pour ce grand magistrat de se révéler à l’opinion publique, non seulement en tant que celui qui mènera l’investigation à son terme, mais également le procès en tant que tel. Quant au fond, le rapport dégagera cette fois-ci deux points majeurs au lien évident, à savoir « la confirmation de l’existence d’un seul et unique réseau qui serait derrière l’ensemble des attentats examinés par la commission », révèle la source, ainsi que le « lien présumé » entre les différents assassinats ou tentatives d’assassinat politiques, qui est « pratiquement prouvé pour la quasi-totalité des attentats perpétrés». Des éléments qui, tout en étant « fondamentaux » pour la progression de l’investigation, ne sont pas encore concluants – à ce stade du moins – pour ce qui est de l’identité des auteurs et des commanditaires qui « restera confidentielle jusqu’au début du procès », soutient la source qui refuse de répondre à la question de savoir si la commission a déjà des noms sur la table. « Tout ce qu’il faut savoir à ce stade de l’enquête, c’est que la fin de l’investigation n’est pas de sitôt, encore moins le début du fonctionnement du tribunal à proprement parler, ce dernier étant intimement lié à la fin de l’enquête. » Et le diplomate d’insister sur la « politique de désinformation » qui règne depuis un certain temps dans les milieux politiques et médiatiques, notamment sur la question de la date du procès que « certains analystes ou politiques ont fixée, arbitrairement, pour le mois de juillet prochain ». « Il n’y aura de procès qu’une fois l’investigation achevée dans les moindres petits détails, et une fois toutes les preuves recueillies et vérifiées, ce qui n’est pas de sitôt », insiste-t-il. Selon ce diplomate, il est temps de mettre un terme aux rumeurs, spéculations et prospectives de tout genre – qu’elles soient voulues ou non –, qui ne font que compliquer la progression de l’enquête tout en la politisant. Les experts et juristes qui planchent sur l’investigation « n’en ont que faire des interprétations politiques de l’une ou l’autre partie locale ou internationale en présence. Ils n’en sont pas plus responsables des attentes ou espoirs de certains sur les éventuels aboutissements ou résultats de l’investigation. La commission internationale est une machine indépendante qui fonctionne de manière parfaitement huilée, selon les standards internationaux, et elle poursuivra sur cette voie. La même règle s’applique pour ce qui est du tribunal, qui est toujours en instance de formation et qui ne sera fonctionnel qu’une fois Daniel Bellemare prêt pour la tâche », insiste la source. Et le diplomate de conclure à l’adresse des Libanais : « Donnons à la justice le temps qu’il faut. Elle ne vous décevra pas. »

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007