L'Orient le jour - Le Conseil des ministres approuve le budget 2008 et la première tranche des dépenses du tribunal international, 29 octobre 2007.
C’est au cours d’une séance marathon de 8 heures, en l’absence des ministres démissionnaires Mohammad Khalifé, Trad Hamadé, Mohammad Fneich, Faouzi Salloukh, Talal Sahili et Yaacoub Sarraf, que le Conseil des ministres a approuvé samedi dernier le projet de budget pour l’année 2008. Il a également approuvé la participation de l’État, à hauteur de douze millions cent cinquante mille dollars (12 150 000 US dollars), au financement des dépenses couvrant la première année du tribunal spécial pour le Liban et dénoncé « la campagne orchestrée et organisée contre l’Arabie saoudite ». Reprenant les propos du Premier ministre, Fouad Siniora, le ministre de l’Information, Ghazi Aridi, a rappelé à l’issue de la séance que celle-ci revêt un caractère légal et constitutionnel et que ses décisions sont donc légales. Le communiqué officiel, lu par M. Aridi, a également mentionné que le Premier ministre a abordé le problème de l’échéance présidentielle, faisant part des « nombreux contacts engagés » de même que l’intense activité diplomatique déployée pour que l’élection présidentielle ne soit pas boycottée, qu’elle se fasse « dans le calme et dans le respect de la Constitution » et que « le Liban ne devienne pas une arène pour les conflits ». Le Premier ministre a aussi souhaité qu’ « à l’issue de l’élection présidentielle, un nouveau gouvernement voie le jour, dans le respect de la Constitution ». [...] Par ailleurs, le Premier ministre a mentionné le rapport du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, concernant l’application de la résolution 1559, et évoqué les contacts qu’il a eus avec M. Ban pour la mise en place du tribunal international. Il a également mentionné les résultats de la rencontre entre le président du Conseil supérieur de la magistrature et Nicolas Michel, conseiller légal du secrétaire général pour les Affaires juridiques, avant de faire part de « l’avancée rapide dans la mise en place du tribunal ». Concernant « la campagne menée par certaines parties contre l’Arabie saoudite », Fouad Siniora a dénoncé « les insultes proférées contre ce pays qui a toujours soutenu le Liban et notamment durant la guerre menée par Israël ». Il a souligné, à ce propos, que « les relations entre les deux pays sont bien trop fortes pour être mises à mal par certaines parties », sans omettre de remercier tous les pays qui ont porté assistance au Liban. [...] Parmi les 168 sujets à l’ordre du jour du Conseil des ministres, et dont une grande majorité ont été approuvés, figurent également la mise en place d’un plan concernant la réforme du secteur des transports publics, l’approbation du projet de loi sur la concurrence, l’approbation de la stratégie et des propositions élaborées par le rapport soumis concernant la politique pétrolière pour l’exploitation du pétrole et du gaz dans les eaux territoriales libanaises. À ce propos, le Premier ministre et le ministre de l’Énergie ont été chargés de préparer les projets de loi y relatifs. Ont également été approuvés le projet de loi sur la protection de la propriété industrielle, l’avance à Télé-Liban pour le paiement d’effets, ainsi que le protocole d’accord entre le ministère de l’Environnement et l’Association de la richesse forestière et du développement, concernant la mise en place d’un plan de prévention et de protection contre les incendies de forêts. Finalement, le ministre de l’Économie, Sami Haddad, a présenté un exposé détaillé concernant la hausse des prix, ses raisons, ainsi que les mesures prises par le ministère pour faire face à ce problème qui se répercute sérieusement sur les citoyens.
C’est au cours d’une séance marathon de 8 heures, en l’absence des ministres démissionnaires Mohammad Khalifé, Trad Hamadé, Mohammad Fneich, Faouzi Salloukh, Talal Sahili et Yaacoub Sarraf, que le Conseil des ministres a approuvé samedi dernier le projet de budget pour l’année 2008. Il a également approuvé la participation de l’État, à hauteur de douze millions cent cinquante mille dollars (12 150 000 US dollars), au financement des dépenses couvrant la première année du tribunal spécial pour le Liban et dénoncé « la campagne orchestrée et organisée contre l’Arabie saoudite ». Reprenant les propos du Premier ministre, Fouad Siniora, le ministre de l’Information, Ghazi Aridi, a rappelé à l’issue de la séance que celle-ci revêt un caractère légal et constitutionnel et que ses décisions sont donc légales. Le communiqué officiel, lu par M. Aridi, a également mentionné que le Premier ministre a abordé le problème de l’échéance présidentielle, faisant part des « nombreux contacts engagés » de même que l’intense activité diplomatique déployée pour que l’élection présidentielle ne soit pas boycottée, qu’elle se fasse « dans le calme et dans le respect de la Constitution » et que « le Liban ne devienne pas une arène pour les conflits ». Le Premier ministre a aussi souhaité qu’ « à l’issue de l’élection présidentielle, un nouveau gouvernement voie le jour, dans le respect de la Constitution ». [...] Par ailleurs, le Premier ministre a mentionné le rapport du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, concernant l’application de la résolution 1559, et évoqué les contacts qu’il a eus avec M. Ban pour la mise en place du tribunal international. Il a également mentionné les résultats de la rencontre entre le président du Conseil supérieur de la magistrature et Nicolas Michel, conseiller légal du secrétaire général pour les Affaires juridiques, avant de faire part de « l’avancée rapide dans la mise en place du tribunal ». Concernant « la campagne menée par certaines parties contre l’Arabie saoudite », Fouad Siniora a dénoncé « les insultes proférées contre ce pays qui a toujours soutenu le Liban et notamment durant la guerre menée par Israël ». Il a souligné, à ce propos, que « les relations entre les deux pays sont bien trop fortes pour être mises à mal par certaines parties », sans omettre de remercier tous les pays qui ont porté assistance au Liban. [...] Parmi les 168 sujets à l’ordre du jour du Conseil des ministres, et dont une grande majorité ont été approuvés, figurent également la mise en place d’un plan concernant la réforme du secteur des transports publics, l’approbation du projet de loi sur la concurrence, l’approbation de la stratégie et des propositions élaborées par le rapport soumis concernant la politique pétrolière pour l’exploitation du pétrole et du gaz dans les eaux territoriales libanaises. À ce propos, le Premier ministre et le ministre de l’Énergie ont été chargés de préparer les projets de loi y relatifs. Ont également été approuvés le projet de loi sur la protection de la propriété industrielle, l’avance à Télé-Liban pour le paiement d’effets, ainsi que le protocole d’accord entre le ministère de l’Environnement et l’Association de la richesse forestière et du développement, concernant la mise en place d’un plan de prévention et de protection contre les incendies de forêts. Finalement, le ministre de l’Économie, Sami Haddad, a présenté un exposé détaillé concernant la hausse des prix, ses raisons, ainsi que les mesures prises par le ministère pour faire face à ce problème qui se répercute sérieusement sur les citoyens.
No comments:
Post a Comment