This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Affaire Hariri : la Commission d'enquête s'apprête à poursuivre ses travaux dans un contexte difficile

Centre de Nouvelles ONU - Affaire Hariri : la Commission d'enquête s'apprête à poursuivre ses travaux dans un contexte difficile, 19 Juillet 2007.

Le chef de la Commission d'enquête internationale sur les attentats commis au Liban depuis 2005, Serge Brammertz, s'est dit satisfait des progrès accomplis compte tenu des conditions actuelles au Liban, soulignant l'importance de la protection des témoins.
« La Commission est très consciente des conditions de sécurité et des menaces spécifiques dont elle fait l'objet du fait de ses travaux », a rappelé aujourd'hui Serge Brammertz lors de la présentation de son dernier rapport devant le Conseil de sécurité, à New York.
Serge Brammertz a souligné que « la Commission avait mené des évaluations sur tous les aspects de sa sécurité, en étroite coopération avec les forces de sécurité libanaises, et qu'un certain nombre de mesures avaient été mises en place ».
Il a insisté à cet égard sur le fait que « la sécurité des témoins et des personnes qui coopèrent avec la Commission doit être garantie ».
« Cela reste une priorité pour la Commission et il faudra aussi prendre en compte cet élément pour le Tribunal spécial pour le Liban » qui a été récemment mis en place par le Conseil de sécurité.
Comme il l'exposait dans son rapport, le chef de la Commission d'enquête s'est dit satisfait de la confirmation d'un certain nombre d'éléments dans l'affaire Hariri, notamment le type et la quantité d'explosifs, le détonateur et les circonstances exactes de l'explosion, ainsi que des indices concernant le responsable de l'attentat suicide.
L'enquête a aussi confirmé les motifs politiques de l'attentat, écartant la piste d'un scandale financier impliquant la banque Al-Madina.
Enfin, le travail de synthèse confidentiel réalisé récemment a permis « d'identifier plusieurs personnes qui ont pu être impliquées dans certains aspects de la planification ou de l'exécution de l'attaque ou qui auraient pu avoir connaissance de leur existence », a-t-il affirmé devant la presse à l'issue de son exposé au Conseil.
Interrogé sur le poids des témoignages recueillis, Serge Brammertz a rappelé que si chacun était important isolément, le travail de la Commission permettrait de les corroborer et de les rendre utilisables devant un tribunal.
Si des progrès ont été accomplis, l'enquête n'est pas terminée, a-t-il expliqué. « Le fait que la Commission est prête à livrer ses éléments au Tribunal ne signifie pas que l'enquête est finie, c'est une question technique », a-t-il ajouté.
Serge Brammertz s'est néanmoins dit « tout à fait satisfait des progrès accomplis » pour une enquête de cette ampleur, compte tenu notamment des conditions actuelles au Liban. « Mais il n'est pas non plus étonnant de ne pouvoir être en mesure de la conclure » dès à présent.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007