This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Washington salue le rapport Brammertz mais appelle Damas à « coopérer pleinement »

L'Orient le jour - Washington salue le rapport Brammertz mais appelle Damas à « coopérer pleinement », 14 Juillet 2007.


Les États-Unis ont salué hier le rapport de l’ONU sur l’assassinat de l’ex-Premier ministre Rafic Hariri, rédigé par le procureur belge Serge Brammertz, et ont appelé la Syrie à « coopérer pleinement » avec les enquêteurs.« Nous sommes heureux du travail qu’il accomplit et nous sommes heureux qu’il continue à progresser », a déclaré à la presse un porte-parole du département d’État, Tom Casey.Publié jeudi, le rapport de M. Brammertz, chef de la commission d’enquête internationale indépendante sur les attentats commis au Liban depuis 2005, indique que les preuves rassemblées par les enquêteurs ont « permis d’identifier certaines personnes (...) qui pourraient être impliquées dans la préparation et l’exécution de l’attentat contre Rafic Hariri et d’autres cas sous enquête ».Le rapport de M. Brammertz « note que la Syrie a certes coopéré avec lui, mais pas complètement, a ajouté M. Casey. Nous l’appelons (la Syrie) à lui apporter son soutien complet ».Le porte-parole a espéré que le tribunal international créé par l’ONU pour juger les assassins de Rafic Hariri, à la suite d’une résolution du Conseil de sécurité, le 30 mai, « fasse bon usage » des conclusions de la commission d’enquête.Le Quai d’OrsayNotons par ailleurs que lors d’un point de presse, hier, le porte-parole adjoint du Quai d’Orsay, Denis Simoneau, a commenté, en réponse aux questions des journalistes, le rapport du juge Brammertz.« Nous avons pris connaissance avec grand intérêt du huitième rapport d’étape de la commission d’enquête sur les attentats au Liban », a dit notamment le porte-parole adjoint, qui a poursuivi :« Nous notons que la commission, au cours des quatre mois passés, a effectué un énorme travail de compilation de tous les travaux menés et de toutes les informations recueillies depuis sa création. L’objectif est de pouvoir transmettre le moment venu l’ensemble de ces éléments au futur procureur du tribunal spécial créé par la résolution 1757. Nous saluons le travail rigoureux ainsi accompli par la commission. »Et M. Simoneau d’ajouter : « S’agissant de l’enquête, nous relevons les progrès réalisés, notamment dans le cadre de l’analyse de la scène du crime, des mobiles, essentiellement politiques, de l’attentat commis contre Rafic Hariri. Nous notons aussi que la commission a identifié plusieurs personnes susceptibles d’avoir été impliquées dans la préparation et l’exécution de cet attentat. Nous relevons aussi que se confirme l’existence de liens entre l’attentat du 14 février et certaines des 17 autres attaques pour lesquelles la commission fournit une assistance technique aux autorités libanaises. Comme vous le savez, son mandat ayant été renouvelé jusqu’en juin 2008, la commission va ainsi pouvoir poursuivre ses travaux dans la continuité et la stabilité. Nous lui renouvelons tout notre soutien. » À Beyrouth, une source ministérielle déplore « les mauvais présages »Il convient de souligner dans ce cadre qu’à Beyrouth, un membre du gouvernement de Fouad Siniora, commentant le rapport Brammertz, s’est dit « surpris », hier, des craintes d’une détérioration sécuritaire dans le pays, mentionnée dans le rapport en question.Selon notre correspondant diplomatique au palais Bustros, Khalil Fleyhane, l’affirmation de la commission d’enquête que les mois à venir seront porteurs de malheurs pour le Liban a ouvert la voie à de multiples interrogations dans les milieux politiques à Beyrouth. Une source ministérielle s’est notamment interrogée sur les points suivants : quelle serait la position du Conseil de sécurité de l’ONU vis-à-vis de ces mauvais présages ? Les bureaux de la commission d’enquête seraient-ils délocalisés vers l’extérieur du Liban ? Serge Brammertz soumettrait-il de nouvelles demandes dans ce sens au secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon ? Ces questions devraient trouver une réponse avant la fin du mois de septembre, date à laquelle le tribunal international pour le Liban devrait voir le jour.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007