This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Droit de réponse de Jamil Sayyed


L'Orient le jour - Droit de réponse de Jamil Sayyed, 11 Juillet 2007.

Suite à l’article de Michel Touma publié dans notre édition du lundi 9 juillet, sous le titre L’impair d’un prélat, nous avons reçu de l’avocat de l’ancien directeur de la Sûreté générale Jamil Sayyed, Me Akram Azouri, le droit de réponse suivant :« Michel Touma a le droit de défendre politiquement qui il veut dans le cadre de sa réponse au communiqué de Bkerké et à Mgr Béchara Raï, mais il n’a pas le droit de déformer les vérités historiques. La direction de la Sûreté générale sous le commandement du général Jamil Sayyed, à l’époque syrienne dont on parle, n’a pas été une institution confessionnelle, mais une institution propre, transparente, organisée et loin de toute corruption, si bien que dans un communiqué publié l’été 2004, l’Assemblée des évêques avait rendu hommage à la direction de la SG. Le rapport des Nations unies sur la gestion des institutions publiques dans les pays du Moyen-Orient en 2004 avait placé la SG en tête des institutions au Liban et dans la région. Michel Touma a essayé d’insinuer que la SG était une institution chiite à l’époque de Jamil Sayyed, en donnant des exemples partiels sur le recrutement. Il aurait dû évoquer l’ensemble du personnel de la SG ainsi que sa gestion et sa moralité. »NDLR : Dans son article, Michel Touma n’a évoqué ni de près ni de loin le dernier communiqué de Bkerké. Il n’a fait que déplorer l’interview de Mgr Béchara Raï qui avait accusé le cabinet Siniora d’« islamiser le Liban », soulignant que la marginalisation des chrétiens au sein de l’administration publique remonte aux mandats Hraoui et Lahoud. Michel Touma n’a nulle part souligné que la SG était une « institution chiite » du temps de Jamil Sayyed. Il n’a fait que rapporter, à titre d’exemple, des nominations déséquilibrées, au plan confessionnel, au sein de la SG du temps de Jamil Sayyed pour illustrer uniquement le fait que la marginalisation des chrétiens est bien antérieure à la formation du cabinet Siniora et remonte à l’époque de la tutelle syrienne. Enfin, Michel Touma n’a à aucun moment donné un jugement de valeur sur le fonctionnement de la SG du temps de Jamil Sayyed.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007