This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Annahar - Nomination de Bellemare au poste de Procureur General

Annahar - Bellemare's nomination as General Prosecutor, April 23, 2008

رزق في بكركي يستعجل الحكومةطلب أن يتسلّم بلمار مهماته فعلياً
استقبل البطريرك الماروني الكاردينال مار نصر الله بطرس صفير في بكركي أمس، وزير العدل شارل رزق واستبقاه للغداء. وأدلى الوزير رزق على الاثر بالتصريح الآتي: "أصاب الشلل الدولة اللبنانية على كل المستويات. فقد أطبق على السلطة التشريعية، وغاب البرلمان، كما أطبق على السلطة التنفيذية فغابت رئاسة الجمهورية لكنه لم يطبق على السلطة القضائية لأنها، رغم تجميد التشكيلات التي كان مجلس القضاء الأعلى قررها بإجماع أعضائه، عرفت كيف تتعاون مع المجتمع الدولي فكان إقرار مجلس الأمن المحكمة الدولية، وقد أعلن الامين العام للامم المتحدة في تقريره الشهر الماضي التعجيل في إقامة المؤسسات التابعة للمحكمة.أقول من موقعي كوزير للعدل ان أكثر مؤسسات المحكمة الدولية الحاحا هي النيابة العامة الدولية. وقد سألت الحكومة أن تطلب بسرعة الى الامين العام للامم المتحدة ان يتسلم القاضي بلمار، وهو المدعي العام الدولي المعين، مهماته فعليا، لانني أعي أكثر من سواي ما يحوط بالقضاة اللبنانيين من أخطار وتهديدات كان آخرها الاعتداء بالامس على منزل القاضي رالف الرياشي الذي يعترف الجميع بكفايته ونزاهته وشجاعته، والذي كان له الدور الاول في وضع نظام المحكمة الدولية.وأخطر ما في الاعتداء على منزل القاضي الرياشي ان الفاعلين بعثروا محتوياته من دون ان يعمدوا الى سرقة شيء منها، مما يعني ان غايتهم كانت الترهيب". (دخل مجهولون منزله في ضهور الشوير بالكسر والخلع قبل أيام وبعثروا محتوياته وحطموا بعضها، علماً أنها المرة الثالثة التي يتعرض فيها منزله الصيفي للاقتحام والسرقة، وكان منزله في جونية تعرض ايضا قبل مدة لسرقة).وأضاف رزق: "أطلب من الحكومة ان تصرّ على الامين العام للامم المتحدة ليتسلم القاضي بلمار مهماته سريعا والا ننتظر اعتداءات جديدة على القضاة اللبنانيين. وألْفِتُ في هذه المناسبة الى ان حماية القاضي الرياشي كان يؤمنها أربعة وعشرون رجل امن، ورغم ذلك استطاع المعتدون اختراقها. فهل ننتظر ان يغتال القاضي اللبناني ليتسلم القاضي الدولي مهماته وهو المحمي والمحصن من الامم المتحدة؟”.وكان البطريرك صفير استقبل وفدا من حركة "حماس" برئاسة اسامة حمدان الذي قال: "عرضنا لغبطته الظروف التي يقاسيها الشعب الفلسطيني من حصار اسرائيلي ومعاناة والاعتداءات اليومية وما يثار حول التوطين والجهود الاسرائيلية لتهويد مدينة القدس والمقدسات المسيحية والاسلامية، واملنا في أن يكون لصوت غبطته من مكانته وموقعه ليس على مستوى لبنان انما ايضا على المستوى الدولي للدفاع عن القدس والحقوق الفلسطينية.اما في ما يتعلق بالوضع الفلسطيني في لبنان فقد أكدنا لغبطته ونحن نقترب من الذكرى الستين لاحتلال فلسطين تمسكنا بحق العودة وان قضيتنا كلاجئين في لبنان هي ان نعود الى ارضنا ووطننا ونرفض اي مشاريع توطين او تهجير ونريد ان نحظى بدعم اشقائنا في لبنان على قدر طاقتهم وبما يستطيعون خصوصا في الموقف السياسي الذي يؤكد حق العودة ويرفض اي حل آخر سوى ذلك، وطلبنا من غبطته ان يكون الموقف اللبناني داعما لنا ومؤيدا لحقوقنا".وفي بكركي أيضاً منسق الامانة العامة لقوى 14 آذار النائب السابق فارس سعيد والسيد انطوان الخواجا فقنصل بريطانيا الفخري رئيس رابطة آل ابو جودة وليم زرد ابو جوده ورئيس "كاريتاس الشرق الاوسط وشمال افريقيا" جوزف فرح الذي اطلع البطريرك على نتائج المؤتمر الاقليمي لكاريتاس الذي عقد في دمشق بين 15 نيسان و17 منه.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007