This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Azoury's declaration about the government's answer to the WGAD, 17 april 2008


عازوري يفنّد مغالطات الحكومة ويبلغ بري بمخالفاتها الدستورية
وجّه المحامي أكرم عازوري كتاباً إلى الأمم المتحدة، بيّن فيه المغالطات الواردة في مذكّرة الحكومة اللبنانية إلى فريق العمل المعني بالاعتقال التعسفي، فشدّد على عدم صحّة ما ورد في التقرير لجهة احترام حقوق الدفاع ومواجهة المحقق العدلي أو اللجنة الدولية للّواء الركن جميل السيّد بالأوراق والمستندات والشهود المتوافرين بحقّه. ورأى عازوري في كتابه أنّ هذه المواجهات المزعومة، كانت ولا تزال مستحيلة، بفعل تسهيل الرئيس السابق للّجنة الدولية ديتليف ميليس، لشاهدي الزور زهير الصديق وهسام هسام وتهريبهما، وهما الوحيدان في ما يتعلق باللواء جميل السيّد، ممّا يعني أن القضاء اللبناني نفسه لم يستمع إليهما. كما أشار عازوري إلى أنّ نعت الحكومة اللبنانية في ردّها للقضاء اللبناني بأنّه مجرّد جهاز وليس سلطة وهو يعمل لحساب اللجنة الدولية، يمثّل تعدياً من سلطة دستورية على سلطة دستورية أخرى، ويقتضي على السلطة التشريعية التدخل لوقف هذا التعدّي احتراماً للدستور ودفاعاً عن كرامة القضاء. وبسؤال «السفير» عن سبب تجشّم الحكومة عناء كتابة ردّ من أربعين صفحة، قال عازوري: «إنّ هذا دليل على تعسفية التحقيق، لأنّ من يحتاج إلى أربعين صفحة لتبرير نفسه، يكون بالفعل يرتكب التوقيف التعسفي، ولو كان التوقيف مبرّراً لكانت الحكومة أرسلت إلى الأمم المتحدة سطرين فقط، قالت فيهما إني أوقف الضباط الأربعة لأنّهم متورّطون بجريمة الاغتيال وأملك الأدلّة التالية على ذلك وانتهى الأمر». وعلمت «السفير» أنّ عازوري وجه كتاباً إلى رئيس المجلس النيابي نبيه بري أعلمه فيه بالمخالفات التي ترتكبها السلطة التنفيذية، وطالبه بأن يضع المجلس النيابي يده على هذه القضية لأنّها تمسّ بعلاقة لبنان مع الأمم المتحدة من جهة، وتتضمّن مخالفة دستورية من جهة أخرى.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007