This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 5, 2009 - L'Orient le jour - Raad : we are not concerned by the STL

Raad : Le Tribunal spécial pour le Liban est une réalité, mais nous ne nous sentons pas concernés

Dans un entretien accordé au quotidien koweïtien al-Raï, le chef du bloc parlementaire du Hezbollah, Mohammad Raad, a affirmé que le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) est désormais « une réalité », grâce aux résolutions internationales. « Mais nous ne nous sentons pas concernés par cette question, ni de près ni de loin », a déclaré Mohammad Raad qui a précisé que le Hezbollah n'a aucune crainte vis-à-vis de ce tribunal, mais qu'il a des remarques sur le protocole d'accord entre le bureau du procureur général près le TSL et le ministère libanais de la Justice. Ces remarques seront exposées aujourd'hui en Conseil des ministres. Interrogé sur une réunion entre une délégation du Hezbollah et le procureur Bellemare, Raad a déclaré qu'il ne pouvait ni la confirmer ni la démentir. Évoquant la situation des quatre généraux, le député hezbollahi a précisé que son parti souhaite obtenir une position claire de la part de la justice libanaise. Soit il existe des charges retenues contre les généraux, soit ceux-ci doivent être relâchés. « Pour nous, tant qu'il n'y a pas d'explications claires sur ce sujet, nous sommes convaincus que la détention des quatre généraux n'a pas lieu d'être », a affirmé Raad qui a rappelé qu'il existe d'autres cas de détenus qui faisaient l'objet chaque semaine de critiques de plusieurs autorités religieuses et nul ne songeait à protester contre les déclarations de ces personnalités. Au sujet des élections, Raad a assuré que c'est l'opposition qui les emportera. « La question est de savoir avec combien de sièges en plus », a-t-il affirmé. Il a ensuite rappelé que le régime libanais repose sur le consensus et la participation. « Certains lancent toutefois de temps à autre des propos rejetant la participation pour mobiliser leur électorat et dans des moments de colère. Mais l'histoire a prouvé que ce pays ne peut être gouverné par une partie aux dépens des autres », a déclaré Raad qui a ajouté que la réalité s'imposera d'elle-même et tout le monde sera convaincu qu'un gouvernement d'union nationale est nécessaire. Il a encore précisé que le gouvernement actuel a, malgré tout, assuré de meilleures performances que celui qui l'a précédé et qui était totalement contrôlé par la majorité actuelle. Prié de commenter les incidents sécuritaires, Raad a déclaré qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter, toutes les parties étant d'accord sur la nécessité d'organiser les élections et de leur assurer un climat aussi paisible que possible. De son côté, le numéro 2 du Hezbollah, cheikh Naïm Kassem, a déclaré, dans une entrevue accordée à l'hebdomadaire libanais al-Hawadess, que le Liban est face à une bataille pour définir l'envergure de chaque partie, soulignant que les Libanais auront à choisir entre « deux visions politiques ». « Mais il ne s'agit nullement de changements radicaux », a-t-il déclaré, réaffirmant en outre qu'en cas de victoire de l'opposition, celle-ci proposera à l'autre camp le tiers de blocage au sein du gouvernement. Interrogé sur le sort de la rencontre annoncée entre Hassan Nasrallah et Walid Joumblatt, cheikh Naïm Kassem a affirmé que rien n'est impossible, ni interdit, mais l'heure de cette rencontre n'a pas encore sonné.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007