This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 6, 2009 - Assafir - Azouri 4 generals

محلّيات
تاريخ العدد 06/03/2009 العدد 11238


تقرير الخارجية الأميركية يذكّر بالاعتبارات السياسية
عازوري: يكشف الغطاء عن ميليس بقضية الضباط
رأى المحامي أكرم عازوري أنّ «إدانة الخارجية الأميركية رسمياً اعتقال الضباط الأربعة ووصفه بالتعسّفي في تقريرها الأخير الصادر في 24 شباط 2009، يؤكّد زوال الأسباب السياسية الدولية التي شجّعت وغطّت ديتليف ميليس في التوقيفات التي أجراها في لبنان عام 2005. ويشكّل تراجعاً رسمياً عن الموقف المؤيّد والداعم للتوقيفات الذي أصدرته الخارجية الأميركية على لسان دايفيد ولش في 1 أيلول 2005».
وأوضح عازوري في بيان أصدره أمس، أنّ «تأخّر دانيال بلمار في توجيه الطلب للقضاء اللبناني لرفع يده عن القضية وإيداعه الملفّ سببه تحديداً استمرار التوقيفات، لأنّه لو لم يكن هناك موقوفون، لكان بلمار قد طلب الملفّ نهار الأحد الماضي مع انطلاق أعمال المحكمة الخاصة بلبنان»، معتبراً أنّ «موقف الخارجية الأميركية المتطابق مع موقف فريق العمل المعني بالاعتقال التعسّفي التابع للأمم المتحدة الصادر في 30 تشرين الثاني 2007، يجب أن يشكّل حافزاً للقضاء اللبناني للاستفادة من الأيّام القليلة المتبقية على صلاحيته من أجل وضع حدّ فوري لتصنيف لبنان دولياً كدولة تمارس الاحتجاز التعسّفي للحرية».
وأشار عازوري إلى أنّ «الاعتقال التعسّفي لا ينتهي حصراً بإطلاق سراح الضبّاط، بل أيضاً وعند الاقتضاء بإصدار قرار إتهامي معلّل بحقّهم بعد 4 سنوات من التحقيق».
وكانت وزارة الخارجية الاميركية قد أصدرت تقريرها السنوي عن حقوق الإنسان الذي يتناول مدى تقيّد الدول بتطبيق القوانين والمحاكمات العادلة، وأتى التقرير، وللمرة الثالثة على مدى السنوات الأخيرة، في القسم الخاص بحقوق الإنسان في لبنان على ذكر قضية اعتقال الضباط الأربعة مسمياً بعض القضاة اللبنانيين بالأسماء، وأدرج الأمر في خانة الاعتقال التعسفي.
وجاء في الفقرة الخاصة بالضباط ما يلي:
«بحلول نهاية العام، كان الضباط اللبنانيون الأربعة برتبة لواء الذين اعتقلتهم لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة (UNIIIC) في 2005 وأعلنت عن الاشتباه بهم في اغتيال رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري، ما زالوا رهن الاعتقال. وبناء على مقالة نشرتها صحيفة «الدايلي ستار» في 28 آب، فقد أفاد أحد الموقوفين، اللواء الركن السيِّد، وهو من الأمن العام، بأن النائب العام التمييزي في لبنان، سعيد ميرزا، قد أبلغ المحقق الرئيسي برامرتز بأن «اعتبارات السياسة المحلية» كانت السبب وراء الاستمرار في احتجازهم دون توجيه التهم إليهم.
ومن الأمور المرتبطة بهذه القضية أيضاً، فقد عيّن وزير العدل شارل رزق في 13 أيلول القاضي صقر صقر ليشغل منصب قاضي التحقيق الجديد بدلاً من القاضي عيد، والذي كان يتولى ملف اغتيال الحريري عام 2005. وتم تغيير عيد بعد طلب قدمه المحامي محمد مطر، بصفته وكيلاً عن ورثة أربعة من ضحايا اغتيال الحريري، بزعم أن عيد كان سيفرج عن الألوية الأربعة. في تشرين الثاني، أشارت مجموعة عمل من مفوضية حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة إلى القضية كمثال للاعتقال التعسفي. ولم تحدث أية تطورات جديدة في قضاياهم خلال العام، وبقي المشتبه بهم مسجونين بحلول نهاية العام».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007