This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

March 6, 2009 - Alakhbar - International aspect of the STL

الجمعة 6 آذار 2009 العدد – 764
رأي

انكشاف «الطابع الدولي» للمحكمة
عمر نشّابة
الصيغة الأساسيّة لمشروع إنشاء محكمة خاصّة في قضية اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري عُرضت عام 2006 على مجلس الوزراء تحت عنوان «محكمة ذات طابع دولي». غير أن تعذّر إجماع اللبنانيين على الحكومة آنذاك أدّى إلى تفرّد رئيسها بمطالبة مجلس الأمن الدولي بالعمل على جعل «المحكمة الخاصة للبنان أمرا واقعاً». وشكا رئيس الحكومة للأمين العام للأمم المتحدة آنذاك «رفض رئيس مجلس النواب عقد جلسة للمجلس يصدِّق فيها رسمياً على النظم الأساسية للمحكمة وعلى الاتفاق الثنائي مع الأمم المتحدة».
كان ذلك عام 2006. أمّا اليوم، فيعلو شعار «كلّنا مع المحكمة الدوليّة!». طبعاً، ولا عجب في ذلك. فكما كان جميع السياسيين، بدون استثناء، ولا يزالون، يؤيّدون التدخل الخارجي في الشؤون السياسية اللبنانية بهدف وقف الحرب وتنظيم الدولة وانتخاب رئيس، لا تُستغرب حماستهم للتدخّل الدولي في الشؤون القضائية المحلية بهدف إدانة القاتل قانونياً. إلّا أنّ المفارقة تكمن في أنّ أكثر المتحمّسين لحكم الانتداب القضائي هم الذين يرون أنّه سيدين جهة خارجية كانوا من أكثر المتحمّسين لتدخّلها في الشؤون السياسية اللبنانية خلال المرحلة السابقة.
الضحيّة الرئيسيّة في جريمة 14 شباط 2005 أتت إلى الحكم عن طريق تسوية خارجية تمّت في مدينة سعودية بتنسيق سوري ورعاية أميركية. وكما كانت الولادة السياسية برعاية دولية، فإن التحقيق في الجريمة الإرهابية التي أودت بحياة رئيس الحكومة الأسبق انطلق على يد محقق إيرلندي وثانٍ ألماني وثالث بلجيكي، إلى أن وصل الملفّ إلى مدّع عام كندي في مقرّ محكمة هولندي ينظّم شؤونها مسؤول بريطاني. وكما كان تعامل ضباط الاستخبارات مع مكتب المدّعي العام اللبناني في السابق، كذلك هو تعامل المحقّقين الدوليّين مع الدولة اللبنانية. ففي المرحلة السابقة، أصدر ضباط غير لبنانيين توصيات إلى القضاء اللبناني بتوقيف بعض الأشخاص. كذلك أوصى الرئيس الألماني للجنة التحقيق بتوقيف أربعة قادة أمنيّين. ونُفّذ الأمر دون تردّد أو شكّ أو تراجع، عن اقتناع أو خشيةً من الموت أو الإبعاد أو الإدانة الجماهيرية.
الجمهورية اللبنانية تتعرّض لمزيد من الانهيار. وبدل أن تتضافر الجهود لإصلاح القضاء وتطويره وتجهيزه، تلتفت كلّ الأنظار نحو القضاء الدولي ويزول الاهتمام بالتشكيلات القضائية.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007