This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

February 25, 2009 - Naharnet - UNIIIC detainee Jamil Sayyed

لجنة التحقيق استجوبت السيد في رومية
استجوبت لجنة التحقيق الدولية في قضية اغتيال رئيس الحكومة السابق رفيق الحريري الأسبوع الماضي المدير العام السابق للامن العام الموقوف اللواء جميل السيد في سجن رومية، بحسب ما ذكرت صحيفة "المستقبل".

وكان السيد قد امتنع الثلاثاء للمرة الحادية عشرة عن مواجهة الموقوف من تنظيم "فتح الإسلام" احمد مرعي أمام المحقق العدلي في القضية القاضي صقر صقر الذي قرر معاودة استدعائه الى جلسة لاحقة.

وقد اعتبر السيد في رسالة نشرتها صحيفة "السفير" الاربعاء "أن جهات لبنانية، قد بدأت في التعاطي مع موضوع انتقال الضباط الى لاهاي وكأنه الانجاز الوحيد والأهم"، مؤكداً ان "الانتقال الى لاهاي، وبأقصى سرعة، وبالنسبة إليّ على الأقل، هو أمنية ليتها حصلت منذ سنوات، بدلاً من بقائنا رهائن الاعتقال السياسي في احضان مدعي عام التمييز القاضي سعيد ميرزا".

واعرب عن اقتناعه بالافراج عن الضباط لاربعة ان كان في لبنان او في لاهاي، مؤكداً انه "بإمكان الضباط المعتقلين تحمله واجتيازه والخروج منه مرفوعي الرأس وبيض الوجوه".

واعتبر ان الافراج عن الضباط الاربعة في لبنان او لاهاي "سيكون الحد الفاصل بين إنقاذ القضاء نفسه، وبين قضاء القضاء على نفسه، وعلى أيدي المعنيين مباشرة من القضاة اللبنانيين، الذين لم يبق امامهم سوى هذه الايام المعدودة للتصرف كقضاة او للبقاء كشهود زور تجاه العدالة، حتى الرمق الأخير في هذا الملف إكراماً للسياسة".

واشار الى ان رئيس لجنة التحقيق الدولية القاضي دانيال بلمار أكد علنا بأنه سلم الى مدعي عام التمييز القاضي سعيد ميرزا رأيه وموقفه من مسألة اعتقال الضباط، مضيفاً ان المحقق العدلي صقر صقراقسم لوكلائه بأن مدعي عام التمييز سعيد ميرزا لم يطلعه حتى هذه اللحظة على رأي بلمار.

واعتبر ان الاعتبارات السياسية تمنع القاضي ميرزا من الافراج عن الضباط وانه يخشى على نفسه من بعض النافذين المعنيين، مضيفاً ان القاضي صقر "يبدي خشيته من انه، إذا ما أفرج عن الضباط، فإنه قد يخسر المنصب الموعود به في التشكيلات القضائية المقبلة، لتعيينه كمدع عام عسكري".

وأكد انه "بين اليوم ونهاية الاسبوع، أيام معدودة، هي الحد الفاصل بين إنقاذ القضاء اللبناني او تدميره".

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007