This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

February 28, 2009 - L'Orient le jour - Les généraux détenus n’appréhendent pas le lancement des travaux du TSL

À l'heure où se multiplient les interrogations concernant le sort des quatre généraux, notamment sur le fait de savoir s'ils seront libérés au Liban ou s'ils seront plutôt transférés à La Haye, le refus exprimé hier par le juge d'instruction chargé de ce dossier, Sakr Sakr, de les libérer a tranché les spéculations sur leur éventuelle relaxation avant le 1er mars. La décision du juge Sakr est survenue au lendemain de la demande de remise en liberté, réitérée à maintes reprises déjà, par les avocats de défense des officiers. Réagissant à la mesure prise par le juge, le Hezbollah a publié un communiqué dans lequel il a estimé que la prolongation de la détention des quatre militaires est « illégale » et appelé le magistrat à ordonner leur libération. Cependant, les quatre généraux détenus dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat de Rafic Hariri n'appréhendent pas l'ouverture dimanche près de La Haye du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), car ils ont « la conscience tranquille », a affirmé vendredi un de leurs avocats. Les proches de ces hauts officiers, considérés comme les piliers du système de sécurité libanais à l'époque de la tutelle syrienne, notamment de 1999 à 2005, disent également attendre l'ouverture de cette instance avec « sérénité ».« Ils ont la conscience tranquille, ils n'ont aucun problème avec le tribunal. Ils l'attendent avec impatience », a dit à l'AFP Akram Azouri, avocat de l'ancien directeur général de la Sûreté générale, le général Jamil el-Sayyed. Le général el-Sayyed ainsi que l'ancien chef de la garde présidentielle, le général Moustafa Hamdane, l'ancien directeur des Forces de sécurité intérieure, le général Ali Hajj, et l'ancien chef des renseignements de l'armée, le général Raymond Azar, ont été arrêtés en août 2005, dans le cadre de l'enquête sur l'attentat qui avait coûté la vie à Rafic Hariri, le 14 février 2005. Ils sont poursuivis pour « assassinat », « tentative d'assassinat » et « perpétration d'actes terroristes ». Le chef de la commission d'enquête internationale, Daniel Bellemare, qui deviendra le 1er mars procureur du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), a deux mois à compter de cette date pour demander le transfert des généraux aux Pays-Bas, et pourra proposer au tribunal de les relâcher ou de les garder en détention. « S'ils ne sont pas relâchés (par la justice libanaise), leur libération par le TSL sera imminente à partir du 1er mars, j'en suis convaincu », affirme M. Azouri, qui se dit « extrêmement optimiste ». Il a réaffirmé que la détention des généraux était « sans fondement ». Selon lui, le premier chef de la commission d'enquête internationale, l'Allemand Detlev Mehlis, « s'est basé sur une théorie corroborée par deux faux témoins et s'est empressé de la publier tout en cachant par la suite les éléments à décharge qui détruisaient ce préjugé ». Les rapports publiés par M. Mehlis avaient, rappelle-t-on, fait état de « preuves convergentes » impliquant les renseignements syriens et libanais dans l'assassinat de Rafic Hariri. « Nous voulons plus que quiconque ce tribunal pour que justice soit faite », assure de son côté Samar Hajj, épouse du général Hajj. « Mon mari est serein et n'a jamais faibli. Seul le coupable faiblit », ajoute-t-elle.
« Comment peuvent-ils emmener nos maris à La Haye ? Ils n'ont rien fait pour mériter cela, et personne ne peut traîner quelqu'un devant un tribunal sans preuves », s'insurge aussi Mme Hajj, ajoutant : « Pendant trois ans et demi, aucun élément de preuve ne nous a été présenté. »

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007