This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Jamil Sayyed a propos du Rapport Bellemare

Assafir - Jamil Sayyed & Bellemare's report, 2 avril 2008

بعدما جزم بيلمار بضلوع شبكة إجرامية السيّد يطالب صقر بالإفراج الفوري عنه
طالب اللواء الركن جميل السيّد المحقق العدلي القاضي صقر صقر بالإفراج عنه بصورة فورية بناء للتقرير الأخير للجنة التحقيق الدولية، ولا سيما عندما جزمت اللجنة بأن شبكة إجرامية مؤلفة من مجموعة أفراد، قد ارتكبت جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري، بالإضافة الى عمليات إرهابية لاحقة في لبنان. وصدر عن المكتب الإعلامي للواء السيّد بيان جاء فيه أنّ السيّد تقدّم بمذكّرة خطية الى القاضي صقر، وأنّه استند «في طلبه الى ان القاضي دانيال بيلمار، عندما كشف عن تلك الشبكة الاجرامية، والتي سبق وأكدها سلفه القاضي برامرتز، قد أسقط عملياً وفعلياً تحقيقات القاضي ديتليف ميليس التي استندت في الماضي الى ادّعاءات محمّد زهير الصديق وغيره، والى فرضيات الاتهامات السياسية السائدة في حينه والتي تسبّبت في توفير الغطاء الشكلي لاعتقال اللواء السيد وآخرين منذ أكثر من سنتين ونصف السنة الى اليوم». وأشار اللواء السيد في المذكرة إلى أنّ «تقرير اللجنة الدولية قد أكد تسليم القضاء اللبناني كل المعطيات التي لديها، مشيرة بوضوح الى ان التحقيق، كما التوقيفات الناتجة عنه بالطبع، يجب ان تستند الى الوقائع والأدلة الموثوقة، وليس الى الشائعات والافتراضات. هذا عدا عن دعوة اللجنة الى القضاء اللبناني في تقريرها، كي يقوم بتقديم الأدلة المسلّمة اليه من قبلها للبت بالتوقيفات الحالية المتعلقة بالضبّاط وغيرهم على ضوء هذا التقييم». وختم اللواء السيّد مذكّرته للقاضي صقر بأنّه بناء لتأكيد اللجنة حول تورط الشبكة الاجرامية في اغتيال الرئيس الحريري وفي جرائم أخرى حصلت خلال فترة اعتقاله، وفي غياب اي تحقيق لبناني مستقل عن تحقيق اللجنة الدولية وبالنظر لعدم استدعائه او توجيه اي سؤال اليه، او مواجهته بأي شاهد او إثبات او دليل منذ أكثر من سنتين الى اليوم، سواء في ما يتعلق بالشبكة الاجرامية التي كشفتها لجنة التحقيق، او ما يتعلق بفرضيات القاضي ميليس وشهوده، فقد طلب اللواء السيد من القاضي صقر الإفراج عنه بصورة فورية، وذلك انسجاماً مع معطيات التقرير، ومع دعوة اللجنة للقضاء للبت بالتوقيفات، مبدياً استعداده للبقاء بتصرف التحقيق كلما دعت الحاجة، ومعتبراً بأنّ الاستمرار باعتقاله يخالف معطيات اللجنة ويؤكد الطابع السياسي التعسفي لهذا الاعتقال».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007