This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

February 2, 2009 - Naharnet - General detainee Jamil Sayyed

اللواء السيد يدعي على منتقدي احتمال ترشحه للانتخابات
تقدّم المدير العام السابق للامن العام اللواء جميل السيّد بدعوى أمام المحقق العدلي في جريمة اغتيال رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري القاضي صقر صقر، بحقّ كلّ من أيمن شروف وعبد السلام موسى لنشرهما مقالاً في صحيفة "المستقبل" تناولا فيه الخبر عن نية قوى 8 آذار ترشيح السيد للانتخابات النيابية.

وقدم السيد الدعوى على شروف وعبد السلام لنشرهما في صحيفة "المستقبل" بتاريخ في 28 كانون الثاني 2009 "معلومات كاذبة ومضلّلة للتحقيق في جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري، وذلك من خلال مقال مشترك بينهما يتهجّمان فيه على اللواء السيّد لانزعاجهما من الأخبار المتداولة مؤخراً حول وجود نيّة للمعارضة بترشيحه للانتخابات النيابية القادمة".

وأشار وكيل السيد المحامي اكرم عازوري إلى أنّ اللواء السيّد بصدد تقديم دعوى أيضاً أمام محكمة المطبوعات بحقّ المدّعى عليهما وصحيفة "المستقبل"، بجرم القدح والذم بالنظر للإساءات الأخرى التي وردت في المقال المذكور.

وأكد عازوري لصحيفة "السفير" ان موكّله لم يتداول معه في موضوع ترشحه للانتخابات، مؤكداً انه من حقّه أن يترشّح وأن يقترع.

واستغرب الحملة المعارضة لترشيحه واعتبرها غير ديموقراطية "لأنّ مواجهة الترشيح بالطرق الديموقراطية تكون بإسقاطه في الانتخابات، لا بمنعه من الترشيح، إلاّ إذا كان المعارضون لترشيح اللواء السيّد قد ألفوا في ما بينهم جمعية يشخّصون من خلالها مصلحة النظام اللبناني".

ولفت عازوري نظر الإعلاميين والسياسيين إلى أنّه إذا كان حقهم انتقاد اللواء السيّد في أدائه عندما كان يتولى المسؤولية العامة هو حقّ مشروع، إلاّ أنّ نسبة الجنايات إليه هو جرم جزائي يعرضهم للملاحقات أمام القضاء اللبناني الذي تظل صلاحيته قائمة برغم انتقال الصلاحية في التحقيق والمحاكمة في جريمة اغتيال الرئيس الحريري إلى المحكمة الدولية بعد أول آذار 2009.

وذكّر عازوري "السياسيين والإعلاميين على حدّ سواء، بأن تلفيق التهم غير المرتكزة إلى أيّ أساس بحقّ اللواء السيّد عبر وسائل الإعلام، محفوظة سجلاتها لدينا وأنّه بالوقت الملائم سنتولى إعادة نشر كل مقال أو تصريح تناول اللواء السيّد خلال الفترة الماضية بأكاذيب وأضاليل أمام الرأي العام، لكي يحكم على مدى مصداقية مطلقي تلك التصاريح في الحقبة الماضية".

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007