This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

April 25, 2009 - Aliwaa - Najjar about the conditions of detention

السبت 25 نيسان 2009 العدد – 12568
قضائيات

نجار: قرار كاسيزي للداخلية
إجراء قانوني لا علاقة له بإطلاق الضباط
اوضح وزير العدل البروفسور ابراهيم نجار، بعد اعلان المدعي العام للمحكمة الدولية الخاصة بلبنان القاضي دانيال بلمار في وقت سابق اكتفائه بالمهلة المعطاة له لإعطاء جوابه بشأن اطلاق سراح الجنرالات الاربعة، وبعد ما اعلنته وزارة الداخلية امس حول قرار رئيس المحكمة القاضي انطونيو كاسيزي المتعلق بشروط التوقيف، أن ارسال نسخة عن قرار رئيس المحكمة الخاصة بلبنان انطونيو كاسيزي الصادر في 21-4-2009 تحت عنوان ( (order on conditions of detention الى وزارة الداخلية مجرّد اجراء قانوني لا علاقة له بقرب الافراج عن الضباط الأربعة• وشدّد على أن لا دخل له ولا صلاحية باعطاء تفسيرات لقرارات المحكمة الدولية ورئيسها•
وكانت وزارة الداخلية والبلديات اصدرت بياناً امس جاء فيه: تبلغت وزارة الداخلية والبلديات بعد ظهر امس الجمعة 24/4/2009 من وزارة العدل نسخة من قرار رئيس المحكمة الخاصة للبنان، القاضي أنطونيو كاسيزي، الصادر في 21/4/2009 تحت عنوان Order on Conditions of Detention، والذي أحيل بصورة فورية على المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي للاطلاع والتنفيذ الفوري وفقا لمنطوق القرار المذكور، إنسجاما مع موجب التعاون مع المحكمة الخاصة للبنان وحفاظا على حقوق جميع الأشخاص المعنيين بالإجراءات القضائية القائمة أمام تلك المحكمة>•
واشارت مصادر وزارة العدل الى ان تحسين ظروف الاعتقال تشتمل على تأمين الحق للمحتجزين بأن يتواصلوا بحرية خصوصاً مع محاميهم مع إمكان لجوء السلطات اللبنانية الى الرقابة المرئية بواسطة كاميرا فيديو، فتم انهاء نظام العزل وسُمح للمحتجزين بأن يتواصلوا مع بعضهم بناءً للطلب لمدة ساعتين يومياً•
مصادر الوزارة كشفت ان رئيس المحكمة الخاصة بلبنان انطونيو كاسيزي سيبدأ زيارة لبيروت في 11 من الشهر المقبل•

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007