This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Alakhbar - Investigation Hajj assassination

Alakhbar - Investigation Hajj assassination, 22 december 2007.

السبت 22 كانون الأول 2007 العدد – 409
العدل
التحقيقات في جريمة اغتيال اللواء الحاج تمتدّ من صيدا إلى البقاع
محققون في مسرح جريمة اللواء الحاج (ارشيف)
تكثّفت تحقيقات القوى الأمنية والجيش في جريمة اغتيال مدير العمليات في الجيش اللواء فرنسوا الحاج الأسبوع الماضي. وقامت لجنة التحقيق الدولية بمسح شامل لأماكن محددة في صيدا بحثاً عن أدلّة جنائية، كما أوقفت قوى الأمن مشتبهاً فيهم في البقاع.
استقصاء في صيدا
ولفت أول من أمس اتخاذ وحدات من الجيش اللبناني إجراءات أمنية مشددة في منطقة عبرا ـــــ صيدا في مكان يُعتقد أنه جرى فيه بيع سيارة بي .ام .دبليو التي استُخدمت في عملية اغتيال اللواء فرنسوا الحاج، وتبيّن أن هذا الاستنفار كان لتوفير حماية لمحققين وأمنيين حضروا للمعاينة الميدانية للمكان.ووفقاً لمصادر أمنية وشهود من سكان المحلّة، فإنه قرابة الرابعة والنصف من عصر الخميس، اتخذت وحدات من الجيش اللبناني والشرطة العسكرية تدابير أمنية مشددة في محيط مدرسة راهبات عبرا والجهة المقابلة لها على طريق عام عبرا ـــــ مجدليون، وحضرت إلى المكان أربع سيارات جيب شيروكي سوداء اللون بمواكبة أمنية، حيث شوهد ضباط أمنيون ومحققون، من بينهم أجانب، يترجّلون من الموكب، كما شوهد بعض الأشخاص الذين يحملون آلات تصوير وحقائب سوداء. وتبيّن لاحقاً، وفقاً للمصادر الأمنية، أن التدابير التي اتخذت في تلك المنطقة كانت لمواكبة هذا الوفد الأمني ومؤازرته، وأنه ضم محققين دوليين من لجنة التحقيق الدولية ومحققين من القضاء العسكري اللبناني وضباطاً من الجيش. وقام الوفد بمسح شامل للمنطقة المذكورة، واستغرقت المدة التي قضاها المحققون أكثر من ساعة، وتضمنت التقاط صور فوتوغرافية للمكان، ورفع بعض البصمات بواسطة تقنيات حديثة، وأخذ إفادات بعض سكان المحلة، والتأكد من بعض الكاميرات العائدة لمؤسسات واقعة في محيط المكان لمعرفة ما إذا كانت قد التقطت أية صور تفيد التحقيق، علماً بأنه بعد يوم على جريمة اغتيال اللواء الحاج تمكّنت القوى الأمنية من الحصول على صور لشخصين مشتبه فيهما كانا يهمّان بركوب سيارة الـBMW من إحدى كاميرات التصوير المثبتة على مدخل مؤسسة تجارية مواجهة للمكان، وأن هذه الصور التقطت قبل أقل من ثمان وأربعين ساعة من وقوع الجريمة.
توقيف مشتبه فيهم في البقاع
تمكنت قوى الأمن الداخلي، بمؤازرة وحدات من الجيش اللبناني المنتشرة في البقاع، من توقيف 6 أشخاص في أماكن عدة في منطقة البقاع للاشتباه بضلوعهم في عملية اغتيال اللواء الركن فرنسوا الحاج بتاريخ 12 /12/2007 في منطقة بعبدا. وعلمت «الأخبار» من مصادر أمنية أنه بنتيجة التحريات والاستقصاءات، وبعد معرفة نوع السيارة التي استخدمت في عملية التفجير ومصدر بيعها، واستناداً إلى التحقيقات التي أُجريت مع مالكيها الأساسيين، وبنتيجة تشخيص أوصاف الأشخاص الذين اشتروها من جانب الفنيين في قوى الأمن الداخلي، وبعد الشكّ في إمكان وجودهم في مناطق محدّدة في الجنوب والبقاع، قامت عناصر من قوى الأمن، بالتنسيق مع الجيش اللبناني، بمداهمة منزل المدعو (م.ح.ع.) في بلدة لالا (البقاع الغربي) الذي حاول الفرار عبر الجبال، وبعد عملية مطاردة تمكنت قوى الأمن من إلقاء القبض عليه، كما أوقفت في بلدة جب جنين ـــــ البقاع الغربي ـــــ (ر. ش.) من التابعية السورية. ونقلت مصادر أمنية إلى مراسل «الأخبار» في البقاع أنه بالتحقيق معهما «اعترفا بانتمائهما إلى تنظيم «جند الشام». وعلى مدى ثلاثة أيام، وبعد تنفيذ عدة عمليات مداهمة في بلدات ـــــ مجدل عنجر ـــــ تعلبايا ـــــ كسارة (قضاء زحلة) وعرسال (قضاء بعلبك)، جرى توقيف 4 أشخاص من المعترف عليهم، وتبيّن أنهم يحملون بطاقات وبيانات قيد إفرادية مزوّرة والتحقيقات جارية معهم لمعرفة هوية حوالى 30 شخصاً ممن اشتركوا في العملية ومكان وجودهم والعمل على توقيفهم بناءً على توجيهات النائب العام التمييزي القاضي سعيد ميرزا. وبناءً على اعترافات الموقوفين، جرت مداهمة مغارة قرب قناة الري في بلدة لالا، عُثر بداخلها على أربعة أوعية تحتوي على مواد متفجرة ـــــ صواعق وأجهزة تفجير ـــــ 15 بندقية من نوع كلاشينكوف ـــــ أربع بنادق من نوع إم.16 ـــــ قناصة واحدة ـــــ رشاش ماغ ـــــ 20 قنبلة يدوية ـــــ 6 مسدسات ـــــ 800 طلقة نارية من مختلف الأعيرة وأنواع عديدة من الأسلحة.(الأخبار)

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007