This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Almustaqbal - Rizk declaration on the Tribunal

Almustaqbal - Rizk declaration on the Tribunal, december 1, 2007.
رزق: المطلوب 4 تأكيدات من سليمانقبل الشروع في بحث تعديل الدستور
المستقبل - السبت 1 كانون الأول 2007 - العدد 2808 - شؤون لبنانية - صفحة 4

اعتبر وزير العدل شارل رزق أن الجدل الدستوري والسياسي القائم حالياً حول رئاسة الجمهورية "يعتريه خلل كبير إذ أنه يدور في سر الكواليس بين الأطراف السياسية وبمعزل عن صاحب الحق الأول في هذا الموضوع وهو الرأي العام اللبناني".وقال في حديث إلى "المؤسسة اللبنانية للإرسال" مساء أمس: "انني من موقعي وزيراً للعدل في الحكومة التي سوف يطلب اليها الموافقة على تعديل الدستور، وانطلاقاً من كوني غير منتمٍ الى أي كتلة سياسية ولا مرجعية لي إلا الرأي العام، اؤكد ان ثمة شرطاً مسبقاً يجب استيفاؤه قبل الشروع في بحث تعديل الدستور إن من الجهة القانونية أو من الجهة السياسية وهو الحصول من (قائد الجيش) العماد ميشال سليمان الذي احترم على التأكيدات التالية:أولاً: المحافظة على الطابع المدني للحكم، وذلك تمسكاً بنص الدستور الذي سوف يقسم عليه نصاً وروحاً في حال انتخابه رئيساً للجمهورية.ثانياً: الالتزام الكامل بالمحكمة ذات الطابع الدولي التي أنشاها مجلس الامن الدولي بموجب القرار 1757 وما يرتبه هذا القرار على لبنان من واجبات.ثالثاً: احترام استقلالية القضاء والتقيد بالقرارات التي يتخذها مجلس القضاء الأعلى وفقاً للقانون من تشكيلات قضائية وسواها.رابعاً: العمل على اعتماد نظام انتخابي يخرج لبنان من حالة الانقسام الحالي بين اكثرية وأقلية قائمتين على أسس مذهبية وطائفية وإبداله بنظام انتخابي يعيد الى لبنان الثنائية السياسية القائمة على كتلتين سياسيتين يتمثل في كل منهما جميع الطوائف وتتمتعان بالشرعية الميثاقية الوطنية". وختم: "عند الحصول على هذه التأكيدات يصبح طرح الآلية الدستورية المؤدية الى الانتخاب ممكناً".

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007