This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Requete de l'epouse de l'officier Hajj aupres de la Commission d'enquete

Assafir - Requete de l'epouse de l'officier Hajj aupres de la Commission d'enquete, 1 decembre 2007.

محلّيات
تاريخ العدد
01/12/2007
العدد
10865

زوجة اللواء الحاج تسأل لجنة التحقيق: نشرتم الافتراءات فلم لا تعمّمون تكذيبها؟
وجّهت الزميلة الاعلامية سمر شلق الحاج بوصفها زوجة اللواء علي الحاج كتاباً إلى رئيس لجنة التحقيق الدولية سيرج برامرتز سألته فيه عن مصير الضباط الأربعة بعد هذا الكمّ من التقارير. وقالت الحاج: «ما بال لجنتكم تتحاشى في سائر تقاريرها الإتيان على ذكر هؤلاء القادة بعدما تمّ تناولهم به من افتراءات من قبل لجنة سلفكم ميليس والمستندة لإفادة كاذبة للشاهد الملك الصديق وبنى عليها توصيته لتوقيفهم؟». وأضافت الحاج أن «إسقاط صفة المشتبه فيهم عن الضباط لا يكفي بل من واجبكم وضع حدّ نهائي لتوصية ميليس الأبدية. هذا هو الإجحاف بعينه فأنتم من أسقط شهادات الزور وليس نحن، بدليل تقديم إعادة تقييم لشهاداتهم من قبلكم للقضاء اللبناني ضمن تقرير مفصّل مفاده إسقاط مدو لمزاعمهم المركبة، فكيف بالله عليكم تنشرون المزاعم والافتراءات ولا تعمّمون دحضها وتكذيبها». وتابعت الحاج «هزلت يا أصحاب التقارير وهزلت يا أرباب لجان التحقيق الدولية، فالقاضي اللبناني يبعد بحجة ارتياب البنزين المشروع، والمحقّق الدولي يستبعد بالتكريم وبالترقية المشروعة، والقادة الضباط يتم استبعادهم بواسطة الاعتقال المزمن للحؤول دون انهيار ما قام على أكتاف اعتقالهم من ثورة «أساسها طرح» ومن حكومة باهرة الإنجازات الكوارثية المشهودة». ولمناسبة عيد ميلاد «رفيق الدرب» زوجها «المعتقل السياسي»، قالت سمر شلق «يؤلمني كتابة ما أكتبه يوم ميلاد رفيق الدرب. هو العيد الثالث له في معتقل المعلومات من سجن رومية. لا بأس يا رفيق الدرب. كنت آمل بصحوة ضمير لعلني أخرج يوماً من سذاجتي هذه. لا بأس يا أبا الأحباب لطالما جمعتنا السكينة والرحمة ولطالما ذقنا سوياً اليسر والعسر. لا شيء يدوم يا صديقي، فمن شرب البحر لن يغصّ في السواقي. إنّ بعد العسر يسراً، وكلّ عام وأنت الحبيب».

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007