This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Mirza ordonne une enquête sur les informations publiées dans le cadre de l’affaire François el-Hajj

L'Orient le jour - Mirza ordonne une enquête sur les informations publiées dans le cadre de l’affaire François el-Hajj, 29 decembre 2007.

Le procureur général près la Cour de cassation, le juge Saïd Mirza, a demandé hier l’ouverture d’une enquête sur les informations parues hier dans les quotidiens an-Nahar et as-Safir concernant l’investigation sur l’assassinat du chef des opérations militaires, le général François el-Hajj. Le juge Mirza a ainsi chargé la direction des services de renseignements de l’armée et le service des renseignements au sein des Forces de sécurité intérieure d’ouvrir une enquête pour déterminer quelles sont les sources qui ont fait circuler les informations publiées par les deux quotidiens précités.An-Nahar a affirmé que l’enquête a avancé dans une proportion de 70 pour cent, relevant que les deux personnes qui ont acheté la voiture qui a servi à l’explosion ont été arrêtées. Pour sa part, le quotidien as-Safir a soutenu que des dizaines de personnes relevant du Jund el-Cham ont été arrêtées dans la Békaa, dans le cadre de l’affaire. Alors qu’une source politique affirmait au quotidien que les personnes arrêtées avaient fait des aveux, une source sécuritaire citée dans le cadre de la même information a démenti ces propos, précisant que le témoignage des prévenus n’a apporté aucun élément nouveau à l’enquête.Sur un autre plan, le premier juge d’instruction militaire, Rachid Mezher, a ordonné la réouverture de la route sur laquelle s’est produite l’explosion qui a coûté à la vie du général Hajj à Baabda. Le juge Mezher a pris sa décision après que les enquêteurs eurent terminé d’inspecter le lieu du crime, et après avoir reçu l’aval de la commission d’enquête internationale.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007